“A ti, que cuando yo tenía la edad en que otros son alegres,
me causaste dolor suficiente para hacerme poeta…”
À Jules Guiffrey
Me había muerto, y entraba en la tumba,
donde sueñan todos mis antepasados.
Dijeron: «La pesada noche parece estremecerse.
¿Será que se aproxima una antorcha,
señal de la nueva era que espera nuestro eterno hastío?»
«No dijo mi padre, es el niño; ya os había hablado de él.
Continue reading »
“La musique savante manque à notre désir”
Plaza de la Estación, en Charleville
A la plaza que un césped dibuja, ralo y pobre,
y donde todo está correcto, flores, árboles,
los burgueses jadeantes, que ahogan los calores,
traen todos los jueves, de noche, su estulticia.
“… Desde que rompió un buque nuestros dioses de arcilla,
siempre bajo la palma de la urna de Virgilio
se unen al laurel verde las pálidas hortensias…”
¡Y bien! Todo es posible.
Pitágoras
¡Hombre! pensador libre, crees que sólo tú piensas
en este mundo en que la vida estalla en todo:
de las fuerzas que tienes tu libertad dispone,
pero de tus consejos se desentiende el cosmos.
“¡La hemos vuelto a hallar! ¿Qué? La Eternidad… Es la mar mezclada con el sol”
AR
Señor, cuando se hielan
los prados; cuando en las aldeas asoladas
se han callado los ángelus…
sobre la naturaleza defoliada
haz que desciendan de los cielos
los deliciosos, los queridos cuervos.
“…El que habla de felicidad a menudo tiene los ojos tristes…”
Mi respiro perturba la vida a cierta gente:
como vago reproche los mantiene despiertos;
tal vez porque mi canto cual un cobre estridente
pudiera despertar con su clangor los muertos.
Ah! si os hiere mi verso con su tonada bélica
-rugir que a vuestro oído no queréis que se acerque-
es que en el arpa el treno mató la voz angélica
y resurgen los ecos pávidos de Dunkerque.
“Yo soy como aquel que cava en la bruma
en busca de aquello que escapa a la bruma…”
—Desde luego no creo que hagamos tal viaje
cruzando esos cielos que irían aclárandose,
empeñados es desafiar las leyes de la sombra.
No nos veo girando para siempre como águilas invisibles
en torno a unas cimas, también invisibles
por exceso de luz…
Continue reading »