Umberto Eco: Para hacer la guerra se requiere cultura

Además de las «perlas» que encontré recogidas por  Umberto Eco,  de G. Bush, me llegó este artículo, creo que bien merece la pena…

Para hacer la guerra, se requiere cultura

Observaba que a Bush le ha faltado una Ruth Benedict que lo ayudase a comprender la mentalidad de un pueblo al que primero había que vencer y luego ayudar a hacer el tránsito hacia un régimen democrático.
Cuanto más avanza el conflicto iraquí, más se confirma esta observación. Uno de los motivos de asombro de los altos mandos británicos y estadounidenses es que estaban convencidos de que en cuanto comenzase el ataque se rendirían divisiones enteras, sus generales harían causa común con las tropas aliadas y los iraquíes se rebelarían en las ciudades contra el tirano. No ha sido así… (sic) Evidentemente, se les olvidaba un principio que la historia (a veces la auténtica maestra de la vida) debería habernos enseñado: las dictaduras crean consenso y se mantienen sobre ese consenso. (sic) La segunda enseñanza de la historia es que en una dictadura, aún cuando existen manifestaciones de desacuerdo, si se produce un choque frontal con un enemigo extranjero, se disparan formas de identificación con el propio país. Hitler era un dictador brutal y no todos los alemanes eran nazis, pero los soldados alemanes lucharon hasta el final. ¿Tan difícil era entender que el ataque de un ejército extranjero produciría, al menos por un tiempo, una cohesión en el frente interno? Y sin embargo, repito, no hacía falta ni siquiera recurrir a los catedráticos de Hardvard . Bastaba con buscar al azar cualquier remota universidad del oeste para encontrar a uno o dos jóvenes ayudantes de historia o de antropología cultural dispuestos a explicar verdades tan elementales.

No creo que la guerra produzca cultura, aunque a veces las astucias de la razón (como diría Hegel) son extrañas, y nos encontramos con que los romanos hacen la guerra a Grecia pensando tal vez en latinizarla y, en cambio, la derrotada Grecia conquista culturalmente al fiero vencedor. Lo más frecuente es que la guerra engendre ignorancia. Pero si no engendra cultura, al menos ha de partir de reflexiones culturales anteriores. (sic) No hay duda de que el iraquí parece ser un conflicto que los ejércitos han iniciado sin consultar a las universidades. Realmente es una lástima que el país más poderoso del mundo haya gastado tanto dinero en hacer que estudien sus mejores cerebros, y luego no los escuche».

Umberto Eco

Publicado en L’espresso, en abril de 2003

También de Umberto Eco en este blog:

«Umberto Eco: sus frases»: AQUÍ

«Perlas de George Bush: Recopiladas por Humberto Eco»: AQUÍ