Poesia

Derek Walcott: Estrella

febrero 12, 2013


…No puedo enmendar viejos errores.
Las olas se cansan del horizonte y regresan.
Sobre las varadas piraguas que se pudren…»

«Estrella»

Si, a la luz de las cosas, te disipas,
real, mas tenuamente sustraída
en nuestro decidido y a propósito
distanciamiento —luna que encendida se queda
Continue Reading…

Poesia

Sylvia Plath: Viuda

febrero 11, 2013


«… El porvenir es una gaviota gris, charla
con voz felina de adioses, partida…»
SP

Recordando a Sylvia Plath en el cincuenta aniversario de su muerte.

«Viuda»

Viuda. La palabra se consume a sí misma:
Cuerpo, una hoja de papel prensa en el fuego, Continue Reading…

Poesia

Sophia de Mello: El hospital y la playa

febrero 10, 2013


«Dejadme limpio
el aire de los cuartos
Y liso
El blanco de las paredes…»

S. de Mello

«El hospital y la playa»

Y anduve por el hospital
Donde el blanco es desolado y sucio
Donde el blanco es el color que queda donde no hay color
Y donde la luz es ceniza

Continue Reading…

Poesia

Santos Domínguez Ramos: Exhumación del odio

febrero 9, 2013

«Exhumación del odio»

¡con qué celeridad se asemejan los cádaveres!
W.H. Auden

Tras los llantos litúrgicos, tras limpiarle la herida
con sándalo y aceite,
lo sacaron los perros del reino subterráneo,
con método erosivo, con precaria estrategia,
de la demarcación convicta de las sombras.

Continue Reading…