Poesia

Eduardo Galeano: La Noche

septiembre 3, 2018


«… De los cuerpos, que yacían juntos, se desprendían vapores y fulgores jamás vistos,
y era tanta su hermosura que se morían de vergüenza los soles y los dioses.»

EG

Mi recuerdo al escritor uruguayo en el aniversario de su nacimiento.

La noche

I

No consigo dormir. Tengo una mujer atravesada entre los párpados. Si pudiera, le diría que se vaya; Continue Reading…

Poesia

Herta Müller: Madre se convirtió en una ortiga…

septiembre 1, 2018


«…nada acaba
en el alfabeto de la angustia
tan cabezacaninamente pesado
y a la vez lagartijamente delicado
como el presente…»

HM

«Madre se convirtió en una ortiga…»

Madre se convirtió en una ortiga
Padre se convirtió en un álamo
en lugar de esto me dijo uno
durante la cena
Continue Reading…

Poesia

Lêdo Ivo: Las necesidades

septiembre 1, 2018


«Al otro lado de la noche alguien gritaba.
Al otro lado del muro dos se amaban…»
LI

«Las necesidades»

Una puerta cerrada no es suficiente para que un hombre
esconda su amor. También necesita una puerta abierta Continue Reading…

Poesia

Charles Baudelaire: Las letanías de Satán

agosto 31, 2018


¿… Es que el remordimiento
no pasó tu costado aún antes que la lanza?…»

CB

Recordando al poeta maldito, y uno de los más grandes poetas de la literatura universal, en el aniversario de su muerte con uno de los poemas de su obra más conocida, «Las flores del mal»

«Las letanías de Satán»

Oh tú, el Angel más bello y asimismo el más sabio
Dios privado de suerte y ayuno de alabanzas,

¡Oh Satán, ten piedad de mi larga miseria!

Continue Reading…

Poesia

Seamus Heaney: Las estaciones del oeste

agosto 30, 2018


«… Su corazón bajo tu corazón es un tambor de guerra
que llama a filas a la fuerza…»

SH

Mi recuerdo al Premio Nobel irlandés en el quinto aniversario de su muerte.

«Las estaciones del oeste»

En mi primera noche en la Gaeltacht la anciana me habló en inglés: «Estarás bien». Continue Reading…