Francesco Petrarca: En la muerte de Laura

«[…] Ay de mí, nieve habrá negra y caliente,
sierras con peces, mar que olas no hace,
y el sol se acostará por donde nace…
FP

Recordando al insigne poeta italiano en el aniversario de su nacimiento y de su muerte, acaecidas con un sólo día de diferencia.

«En la muerte de Laura»

Sus ojos que canté amorosamente,
su cuerpo hermoso que adoré constante,
y que vivir me hiciera tan distante
de mí mismo, y huyendo de la gente,

Su cabellera de oro reluciente,
la risa de su angélico semblante
que hizo la tierra al cielo semejante,
¡poco polvo son ya que nada siente!

¡Y sin embargo vivo todavía!
A ciegas, sin la lumbre que amé tanto,
surca mi nave la extensión vacía…

Aquí termine mi amoroso canto:
seca la fuente está de mi alegría,
mi lira yace convertida en llanto.

Petrarca

Traducción de Alejandro Araoz Fraser

Francesco Petrarca nació en Arezzo, Italia, el 20 de julio de 1304.
Lírico y humanista italiano, que con su poesía inició una corriente literaria muy influyente en autores como el español Garcilaso de la Vega, o los ingleses William Shakespeare y Edmund Spenser , corriente que se conoció como genérico Petrarquismo. Fue también importante la influencia, además de en la poesía, la de su concepción humanista, con la que pretendió la armonía del legado grecolatino con las ideas cristiana.
Así mismo, abogó por la unión de toda Italia con la intención de recuperar la grandeza del Imperio Romano.
Murió en Arquà Petrarca, Padua, 19 de julio de 1374.

También de Francesco Petrarca en este blog:

«En la muerte de Laura»: AQUÍ

«Francesco Petrarca: Amor lloraba, y yo con él gemía…»: AQUÍ

*La imagen es un fragmento de la escultura del poeta que se puede ver en la Galería de los Uffizzi de Florencia