Relatos Breves

Franz Kafka: Buitres

junio 3, 2018

«En tu lucha contra el resto del mundo te aconsejo que te pongas del lado del resto del mundo.»
FK

Mi recuerdo al escritor checo en el aniversario de su muerte.

Buitres

Erase un buitre que me picoteaba los pies. Ya había desgarrado los zapatos y las medias y ahora me picoteaba los pies. Siempre tiraba un picotazo, volaba en círculos inquietos alrededor y luego proseguía la obra.
Pasó un señor, nos miró un rato y me preguntó por qué toleraba yo al buitre.
– Estoy indefenso -le dije- vino y empezó a picotearme, yo lo quise espantar y hasta pensé torcerle el pescuezo, pero estos animales son muy fuertes y quería saltarme a la cara. Preferí sacrificar los pies: ahora están casi hechos pedazos.
– No se deje atormentar -dijo el señor-, un tiro y el buitre se acabó.
– ¿Le parece? -pregunté- ¿quiere encargarse del asunto?
– Encantado -dijo el señor- ; no tengo más que ir a casa a buscar el fusil, ¿Puede usted esperar media hora más?
– No sé -le respondí, y por un instante me quedé rígido de dolor; después añadí -: por favor, pruebe de todos modos.
– Bueno- dijo el señor- , voy a apurarme.
El buitre había escuchado tranquilamente nuestro diálogo y había dejado errar la mirada entre el señor y yo. Ahora vi que había comprendido todo: voló un poco, retrocedió para lograr el ímpetu necesario y como un atleta que arroja la jabalina encajó el pico en mi boca, profundamente. Al caer de espaldas sentí como una liberación; que en mi sangre, que colmaba todas las profundidades y que inundaba todas las riberas, el buitre irreparablemente se ahogaba.

Franz Kafka.

Franz Kafka nació en Praga, entonces Imperio austrohúngaro, el 3 de julio de 1883.
Escritor de origen judío nacido en Bohemia, escribió su obra en alemán.
Está considerada como uno de los más influyentes escritores de la literatura universal, y plagada de temas y arquetipos sobre la alienación, la brutalidad física y psicológica, los conflictos entre padres e hijos, personajes en aventuras terroríficas, laberintos de burocracia, y transformaciones místicas.
Sólo publicó algunas historias cortas durante toda su vida, una pequeña parte de lo que escribióo, es por eso que su obra pasó prácticamente inadvertida hasta después de su muerte.
Poco antes de su muerte, le dijo a su amigo y albacea Max Brod que destruyera todos sus manuscritos. Brod no le hizo caso y supervisó la publicación de la mayor parte de los escritos que conservaba.
En España hubo que esperar hasta los estertores del franquismo se permitió que se editase en nuestro país.
Entre los grandes que fueron influenciados, como decimos por su obra, se cuentan escritores de la talla de Albert Camus, Jean-Paul Sartre, Jorge Luis Borges y Gabriel García Márquez.
El término kafkiano es utilizado en el castellano para describir situaciones surrealistas como las que podemos encontrar en sus libros.
Murió en Kierling, Austria, 3 de junio de 1924.

También de Franz Kafka en este blog:

«Franz Kafka: Sus mejores frases»: AQUÍ

Bibliografía

Narrativa publicada en vida:

Contemplación (Betrachtung – 1913)
Niños en un camino de campo (Kinder auf der Landstraße)
Desenmascaramiento de un embaucador (Entlarvung eines Bauernfängers)
El paseo repentino (Der plötzliche Spaziergang)
Resoluciones (Entschlüsse)
La excursión a la montaña (Der Ausflug ins Gebirge)
Desdicha del soltero (Das Unglück des Junggesellen)
El comerciante (Der Kaufmann)
Mirando afuera distraídamente (Zerstreutes Hinausschaun)
El camino a casa (Der Nachhauseweg)
Los que pasan corriendo (Die Vorüberlaufenden)
El pasajero (Der Fahrgast)
Vestidos (Kleider)
El rechazo (Die Abweisung)
La condena. Una historia para Felice B. (Das Urteil – 1913)
El fogonero. Un fragmento (1913)
La metamorfosis (Die Verwandlung – 1915)
En la colonia penitenciaria (In der Strafkolonie – 1919)
Un médico rural (Ein Landarzt – 1919)
El nuevo abogado
Un médico rural.(Ein Landarzt – 1917)
En la galería
Un viejo manuscrito
Ante la ley (parábola). Repetido en El Proceso.
Chacales y árabes
Una visita a la mina
El pueblo más cercano
Un mensaje imperial
Preocupaciones de un padre de familia (Die sorge des Hausvater)
Once hijos
Un fratricidio
Un sueño (Ein Traum)
Informe para una academia (Ein Bericht für eine Akademie – 1917)
Un artista del hambre (1924) (Ein Hungerkünstler – 1922). Revisado por Kafka en su lecho de muerte
Primer sufrimiento
Una mujercita
Un artista del hambre (Ein Hurgerkünstler)
Josefina la cantora o El pueblo de los ratones

Textos publicados en revistas:

Un brevario para damas (1909)
Conversación con el borracho (1909)
Conversación con el orante (1909)
Los aeroplanos en Brescia (1909)
Una novela de juventud (1910)
Una revista extinta (1910)
Primer capítulo del libro Richard y Samuel (1912)
Barullo (1912)
Desde Matlárháza (1920)
El jinete del cubo (1921)

Obras publicadas póstumamente:

El desaparecido.44 Novela comenzada en 1911 y que dejó de escribir en 1912. Está inconclusa. Durante años se conoció como América, título que Max Brod escogió, pero estudios recientes han determinado que Kafka la tituló El desaparecido. Se publicó por primera vez en 1927. Desde 1982 la distribución de los capítulos y fragmentos se modificó, y la editorial Fischer publicó en alemán la edición definitiva.
El proceso44 (Der Prozeß, 1925). Novela inconclusa.
El castillo44 (Das Schloß, 1926). Novela inacabada.
La Muralla China. Relato. Se supone que la versión definitiva fue quemada por Kafka.[1]
Carta al padre (Brief an den Vater, noviembre de 1919).
Ricardo y Samuel. Capítulo de una novela, escrito en colaboración con Max Brod.
La obra (Der Bau, 1923-1924). También traducida como La construcción o La madriguera.
Relatos[editar]
Preparativos de una boda en el campo (Hochzeitsvorbereitungen auf dem Lande – 1907-1908)
Der Dorfschullehrer o Der Riesenmaulwurf – 1914-1915
La muralla china (Beim Bau der Chinesischen Mauer – 1917)
Descripción de un combate (1950)
Los aeroplanos de Brescia (1907)
La condena (1912)
Contemplación (1913)
Un médico rural (1919)
Un artista del trapecio (Versión previa a otra definitiva destruida más tarde por Kafka)

Obra epistolar, diarios y aforismos:

Aforismos, visiones y sueños (1917)
Cuadernos en octava (1917)
Diarios (1910-1923)
Escritos sobre sus escritos (1917) Publicado en España como Escritos sobre el arte de escribir, 2003.
Carta al padre (1919)
Cartas a Felice (1967)
Cartas a Milena
Cartas a Ottla
Cartas a la familia

*La fotografía es de Thermos

You Might Also Like

No Comments

  • Reply Bitacoras.com febrero 13, 2009 at 12:01 am

    Información Bitacoras.com…

    Si lo deseas, puedes hacer click para valorar este post en Bitacoras.com. Gracias….

  • Reply sergio astorga febrero 14, 2009 at 3:27 am

    Triana, devorado por la ansiedad, dos noches revoloteando en mi almhoda como si el comentario que te dejo fuera el preámbulo de mi confesión. Este amigo Kafka, despiadado, sincero, muy amigo, recordandome siempre que llevo mi propio buitre
    bebiendo en mi garganta y a veces lo devoro y a veces me devora y como si fuera una tragedia bien sabida, me dejan en mi mesa de lectura las palabras justas y la inútil esperanza de la ayuda.
    Hoy la noche tiene un pico grande y filoso.
    Un abrazo sobreviviente.
    Sergio Astorga
    Sergio Astorga

    Último post en la Web de…sergio astorga…Recuerdos del Mar Egeo IV

  • Reply Triana febrero 14, 2009 at 4:14 am

    Despidadado y si, cruelmente sincero que nos recuerda a ti y a todos cuantas veces hemos sido adictos a devorar carroña…
    Yo no encuentro palabras para responderte, solo leo, te admiro y antes de que me lo impidas, hago mias tus palabras.

    Un abrazo a contracorriente.

    Último post en la Web de…Triana…Leopoldo María Panero.- En el Festival “Perfopoesía” de Sevilla

  • Reply Recordando a Franz Kafka: Sus mejores frases | Trianarts junio 3, 2013 at 10:58 pm

    […] “Buitres: Franz Kafka”: AQUÍ […]

  • Reply Stefan George: Peregrinaciones | Trianarts octubre 8, 2014 at 12:18 am

    […] Mallarmé Según una gran mayoría de críticos, fue una importante influencia en la obra de Franz Kafka. Murió en Minusio, Locarno, el 4 de diciembre de […]

  • Reply Manuel Ángel Vázquez Medel: Miguel Veyrat, Un poeta solidario | Trianarts noviembre 13, 2014 at 3:27 pm

    […] señala Muñoz, quien añade otros autores en los que late una consciencia de pérdida o de caída: Kafka, Celan, […]

  • Deja un comentario

    Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.