Francesco Petrarca: Amor lloraba, y yo con él gemía…

«Si el fuego con el fuego no perece
ni hay río al que la lluvia haya secado,
pues lo igual por lo igual es ayudado,
y a menudo un contrario al otro acrece…»
FP

Recordamos al gran poeta italiano y fundador del humanismo, en el aniversario de su nacimiento y de su muerte, ya que acaecieron con un sólo día de diferencia de sendos años 1304 y 1374.

«Amor lloraba, y yo con él gemía…»

Amor lloraba, y yo con él gemía,
del cual mis pasos nunca andan lejanos,
viendo, por los efectos inhumanos,
que vuestra alma sus nudos deshacía.

Ahora que al buen camino Dios os guía,
con fervor alzo al cielo mis dos manos
y doy gracias al ver que los humanos
ruegos justos escucha, y gracia envía.

Y si, tornando a la amorosa vida,
por alejaros del deseo hermoso,
foso o lomas halláis en el sendero,

es para demostrar que es espinoso,
y que es alpestre y dura la subida
que conduce hacia el bien más verdadero.

Francesco Petrarca

Versión de F. Maristany

Francesco Petrarca nació en Arezzo, Italia, el 20 de julio de 1304.
Lírico y humanista italiano, que con su poesía inició una corriente literaria muy influyente en autores como el español Garcilaso de la Vega, o los ingleses William Shakespeare y Edmund Spenser , corriente que se conoció como genérico “Petrarquismo”. Fue también importante la influencia, además de en la poesía,la de su concepción humanista, con la que pretendió la armonía del legado grecolatino con las ideas cristiana.
Así mismo, abogó por la unión de toda Italia con la intención de recuperar la grandeza del Imperio Romano.
Murió en Arquà Petrarca, Padua, 19 de julio de 1374.

También de Francesco Petrarca en este blog:

«Francesco Petrarca: En la muerte de Laura»: AQUÍ

*La imagen es el óleo de Marie Alexandre Valentin Sellier: «La farandole de Pétrarque», de 1900.