Poesia

Luis Cernuda: El mirlo

junio 26, 2013


«… El ave no tiene mente ─su memoria no es la suya…»
Miguel Veyrat

«El mirlo»

Marzo anochece gris entre los olmos desnudos, aunque la hierba, donde el asfodelo y el jacinto ya Continue Reading…

Poesia

Miguel Veyrat: Manos que investigan

junio 25, 2013


«Tu corazón late por doquier
en un país de pozos.»
P. Celan             Gegenlicht

Manos que investigan

pozos de Babel, lenguas que construyen

torres, manos que recorren

cuerpos, lenguas

que descienden hasta los pozos del ser,

actos, emociones, gritos,

lenguas que recorren las secretas venas,

pan, vestidos, cosas,

Continue Reading…

Poesia

Arthur Rimbaud: El baile de los ahorcados

junio 24, 2013


«Iré, cuando la tarde cante, azul, en verano,
herido por el trigo, a pisar la pradera…»

«El baile de los ahorcados»

En la horca negra bailan, amable manco,
bailan los paladines,
los descarnados danzarines del diablo;
danzan que danzan sin fin
los esqueletos de Saladín.

Continue Reading…

Poesia

Vinicius de Moraes: Soneto

junio 23, 2013


«…Mis ojos bebiendo tus ojos, tu rostro.
Y el deseo de llorar que viene de todas las cosas.»

«Soneto»

Esa mujer que se arroja fría
y lúbrica en los brazos, y a sus senos.
Me aprieta, me besa y balbucea
versos, rezos a Dios, votos obscenos.

Continue Reading…

Poesia

C. P. Cavafis: Deslealtad

junio 22, 2013

«Deslealtad»

Aunque muchas cosas alabamos de Homero, sin embargo hay una por la que no vamos a hacerlo…
ni tampoco a Esquilo cuando dice Tetis que Apolo, cantando en sus bodas predijo:

«una feliz fecundidad —con una larga
existencia libre de males. Tras afirmar
que los dioses serían bondadosos en
todo cuanto tocara mi destino, entonó
el peán y me infundió ánimos. Y yo
Continue Reading…

Poesia

Ida Vitale: Llamada viva

junio 22, 2013


«Duerme el aldeano en un colchón de heno.
El pescador de esponjas descansa
sobre su mullidísima cosecha.
¿dormirás tú, en lenta flotación,
sobre pael escrito?»

«Llamada viva»

Ponerse al margen
asistir a un pan
cantar un himno Continue Reading…