Max Aub: Canción de orgullo

«…no oigas cómo fuera
la naturaleza
gime y se desgarra;”
“…apóyate fuerte
en mí…»
MA

Recordando a Max Aub en el aniversario de su nacimiento.

«Canción de orgullo»

Estoy de pie
frente al mar.
Al mar
en el que nos querían echar.
… Echar a la mar…
Estoy firme,
de pie,
en las manos un fusil.
Vigilando
un campo
donde están
apiñados
los que nos querían tirar
a la mar.
Pienso en ti,
que no sé
quien
eres.
El mar,
a mis pies,
muriendo
una y otra vez,
pronuncia
tu nombre.

Max Aub

Max Aub Mohrenwitz nació en París, el 2 de junio de 1903.
Novelista, poeta y ensayista de origen alemán por parte paterna y madre francesa, de origen judío alemán.
En 1914, junto a su familia se trasladó a Valencia, donde les sorprendió la Primera Guerra Mundial, por su ciudadanía alemana a su padre le fue imposible volver a Francia; Max aprendió el castellano muy pronto y años después declaró que no podría escribir en otra lengua.
En 1916 el padre de Max solicitó la nacionalidad española para él y su familia, renunciando a la alemana.
Mantuvo una gran amistad con los miembros de su Generación, la del 27′.
En 1928 ingresó en el Partido Socialista Obrero Español.
En enero de 1939 se exilió a París, pero en abril de 1940 fue denunciado como comunista, y tras su detención, internado en el Campo de Roland Garros, y al mes siguiente transferido al Campo de internamiento de Vernet, para ser desterrado a Marsella en noviembre.
En 1941 fue detenido de nuevo y deportado a Argelia.
El 18 de mayo de 1942 abandonó el campo de Djelfa, trasladándose a Casa Blanca, desde donde embarcó hacia México el 10 de septiembre, país en el que residiría el resto de su vida.
No pudo regresar a Europa hasta 1956 y a España por primera vez en 1969.
Murió en Ciudad de México, el 22 de julio de 1972.

También de Max Aub en este blog:

«Max Aub: Espejo»: AQUÍ

«Max Aub: Otro eco»: AQUÍ

«Max Aub: Miedo»:AQUÍ

«Max Aub: Cuestión bizantina»: AQUÍ

Bibliografía poética:

Los poemas cotidianos – 1925.
Diario de Djelfa – 1944 (Ampliada en 1970).
Antología traducida – 1963, 1972 – 1998.
Versiones y subversiones – 1971.
Imposible Sinaí – 1982.
Antología de la poesía mexicana 1950–1960 – 1960.