Poesia

Cesare Pavese: Tú

marzo 17, 2013

“…volverá a casa, atolondrado y derrengado,
pero saboreará por lo menos en el cuerpo saciado
la dulzura del sueño sobre el lecho desierto…”

“Tú”

Para C de C

Tú,
sonrisa moteada
sobre nieves heladas-
viento de marzo,
ballet de ramas
combadas sobre la nieve,
gimiendo y encendiendo
tus pequeños “¡oh!”-
gamo de blancos miembros,
gentil,
podría saber
todavía
la gracia deslizante
de todos tus días,
la blonda espumosa
de todos tus caminos-
se ha helado el mañana
abajo en la llanura-
tú, sonrisa moteada,
tú, risa encendida.

Cesare Pavese

Poema original en italiano

“Voi”

Per C di C

Tu,
screziato sorriso
su nevi gelate –
vento di Marzo,
balletto di rami
spuntati sulla neve,
gemendo e ardendo,
i tuoi piccoli “oh!” –
daina dalle membra bianche,
graziosa,
potessi io sapere
ancora
la grazia volteggiante
di tutti i tuoi giorni,
la trina di spuma
di tutte le tue vie –
domani è gelato
giù nella pianura –
tu, screziato sorriso,
tu, risata ardente.

Cesare Pavese

Cesare Pavese nació en Santo Stefano Belbo, Cuneo, Italia, el 9 de septiembre de 1908.
Murió en Turín, el 27 de agosto de 1950.

Obra poética:

“Lavorare stanca” de 1936 (Trabajar cansa)- Edición corregida, 1943
“La terra e la morte”
“Vendrá la muerte y tendrá tus ojos” – 1951

Otros poemas de Cesare Pavese en este blog:

“Tienes rostro de piedra esculpida, de Cesare Pavese”: AQUÍ 

“Cesare Pavese: Vendrá la muerte y tendrá tus ojos…: AQUÍ 

“Cesare Pavese: El paraíso sobre los tejados…”: 

You Might Also Like

No Comments

  • Reply Bitacoras.com marzo 17, 2013 at 9:52 pm

    Información Bitacoras.com…

    Valora en Bitacoras.com: “…volverá a casa, atolondrado y derrengado, pero saboreará por lo menos en el cuerpo saciado la dulzura del sueño sobre el lecho desierto…” “Tú” Para C de C Tú, sonrisa moteada sobre nieves heladas- viento de……

  • Reply Cesare Pavese: Creación | Trianarts abril 29, 2013 at 2:12 am

    […] Otros poemas de Cesare Pavese en este blog: […]

  • Reply Cesare Pavese: Vendrá la muerte y tendrá tus ojos… | Trianarts octubre 7, 2013 at 9:48 pm

    […] “Cesare Pavese: Tú”: AQUÍ  […]

  • Reply Cesare Pavese: Tienes rostro de piedra esculpida | Trianarts julio 3, 2014 at 10:39 pm

    […] “Cesare Pavese: Tú”: AQUÍ  […]

  • Reply Cesare Pavese: Agonía | Trianarts agosto 1, 2014 at 10:10 pm

    […] “Cesare Pavese: Tú”: AQUÍ  […]

  • Reply Recordando a Cesare Pavese: Indisciplina | Trianarts septiembre 7, 2014 at 1:07 am

    […] “Cesare Pavese: Tú”: AQUÍ  […]

  • Reply Cesare Pavese: Tierra roja, tierra negra | Trianarts octubre 19, 2014 at 4:37 am

    […] “Cesare Pavese: Tú”: AQUÍ  […]

  • Reply Cesare Pavese: El paraíso sobre los tejados… | Trianarts octubre 19, 2014 at 4:53 am

    […] “Cesare Pavese: Tú”: AQUÍ  […]

  • Reply Recordando a Cesare Pavese: Fin de fantasía | Trianarts octubre 19, 2014 at 4:54 am

    […] “Cesare Pavese: Tú”: AQUÍ  […]

  • Reply Cesare Pavese: The cats will know » Trianarts mayo 8, 2015 at 1:52 pm

    […] “Cesare Pavese: Tú”: AQUÍ  […]

  • Reply Cesare Pavese: Eres como una tierra - Trianarts agosto 11, 2015 at 1:42 am

    […] “Cesare Pavese: Tú”: AQUÍ  […]

  • Reply Recordando a Cesare Pavese: Vienes siempre del mar... - Trianarts septiembre 9, 2015 at 12:55 am

    […] “Cesare Pavese: Tú”: AQUÍ  […]

  • Deja un comentario

    Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.