[…] Fui hasta el mar y lo toqué
con cuidado, como se toca un animal equívoco,
un animal que se come la tierra
y en su límite último intenta confundirse con el cielo.»
FA
Ayer hizo cuatro años que se fue Paca Aguirre, siempre en nuestra memoria.
«Frontera»
A Ana Rosa y José María Guelbenzu
Yo, que llegué a la vida demasiado pronto,
que fui —que soy— la que se anticipó,
la que acudió a la cita antes de tiempo
y tuvo que esperar en la consigna
viendo pasar el equipaje de la vida
desde el banco neutral de la deshora.
Yo, que nací en el treinta, cuando es cierto
— como todos sabéis— que nunca debí hacerlo,
que hubiera yo debido meditarlo antes,
tener un poco de paciencia y tino
y no ingresar en este tiempo loco
que cobra su alquiler en monedas de espanto.
Yo, que vengo pagando mi imprudencia,
que le debo a mi prisa mi miseria,
que hube de trocear mi corazón en mil pedazos
para pagar mi puesto en el desierto,
yo, sabedlo, llegué tarde una vez a la frontera.
Yo, que tanto me había anticipado,
no supe anticiparme un poco más
(al fin y al cabo para pagar
en monedas de sangre y de desdicha
qué pueden importar algunos años).
Yo, que no supe nacer en el cuarenta y cinco,
cometí el desafuero, oídlo,
de llegar tarde a la frontera.
Llegué con los ojos cegados de la infancia
y el corazón en blanco, sin historia.
Llegué (Señor, qué imperdonable)
con nueve años solamente.
Llegué, tal vez al mismo tiempo que él
pero en distinto tiempo.
No lo supe.
(Oh tiempo miserable e injusto.)
Estuve allí — quizá lo vi—
Pero era tarde.
Yo era pequeña
y tenía sueño.
Don Antonio era viejo
Y también tenía sueño.
(Señor, qué imperdonable:
haber nacido demasiado pronto
y haber llegado demasiado tarde.)
Francisca Aguirre
De: Ítaca, 1972
Recogido en: Ensayo General – Poesía reunida, 1966-2017
Calambur Editorial 2018©
ISBN: 978-84-8359-418-6
Francisca Aguirre Benito nació en Alicante, el 27 de octubre de 1930.
Era hija del pintor Lorenzo Aguirre que fue condenado a muerte por el régimen franquista.
Estuvo casada con el poeta Félix Grande y era madre de la también poeta Guadalupe Grande.
Obtuvo entre otros galardones:
Premio Leopoldo Panero en 1971, por Ítaca.
Premio Ciudad de Irún en 1976, por Los trescientos escalones.
Premio Galiana en 1994.
Premio Esquío en 1995, por Ensayo General.
Premio María Isabel Fernández Simal en 1998.
Premio de la crítica valenciana al conjunto de su obra en 2001.
Premio Alfons el Magnànim en 2007, por Nanas para dormir desperdicios.
Premio Internacional Miguel Hernández en 2010 por Historia de una anatomía – Ed. Hiperión 2010©
Premio Nacional de Poesía en 2011 por Historia de una anatomía.
Premio Nacional de las Letras 2018 por el conjunto de su obra. El jurado ha elegido a esta poeta por: «estar su poesía (la más machadiana de la generación del medio siglo) entre la desolación y la clarividencia, la lucidez y el dolor, susurrando (más que diciendo) palabras situadas entre la conciencia y la memoria».
Murió en Madrid, el 13 de abril de 2019.
También de Francisca Aguirre en este blog:
«Francisca Aguirre: Frontera»: AQUÍ
«Francisca Aguirre: Sepulturera»: AQUÍ
«Francisca Aguirre: Triste fiera»: AQUÍ
«Francisca Aguirre: Un pedazo de hilo»: AQUÍ
«Francisca Aguirre: Testigo de excepción»: AQUÍ
«Francisca Aguirre: Nana del odio»: AQUÍ
«Francisca Aguirre: Lágrima extendida»: AQUÍ
«Francisca Aguirre: El alquimista»: AQUÍ
«Francisca Aguirre: El extraño»: AQUÍ
«Francisca Aguirre: Cementerio»: AQUÍ
«Francisca Aguirre: El eterno retorno»: AQUÍ
«Francisca Aguirre: Oficio de tinieblas»: AQUÍ
«Francisca Aguirre: El viento en ĺtaca»: AQUÍ
«Francisca Aguirre: Ya nada podréis»: AQUÍ
«Francisca Aguirre: La Chiquita Piconera»: AQUÍ
«Francisca Aguirre: Tumulto en el vacío»: AQUÍ
«Francisca Aguirre: Los precursores»: AQUÍ
«Francisca Aguirre: Ítaca»: AQUÍ
«Francisca Aguirre: Nada nos quedará para eso nada…»: AQUÍ
«Francisca Aguirre: El préstamo»: AQUÍ
Bibliografía poética:
«Ítaca” – Premio “Leopoldo Panero” 1971 – Cultura Hispánica, Madrid, 1972.
“Los trescientos escalones” (Premio “Ciudad de Irún” 1976), Caja de Ahorros Provincial de Guipúzcoa, San Sebastián, 1977. – Reeditada en 2012 por Bartleby Editores.
“La otra música”, Ediciones Cultura Hispánica, Madrid, 1978.
“Ensayo General” (Premio “Esquío” 1995), Sociedad de Cultura Valle-Inclán, Ferrol, La Coruña, 1996.
“Pavana del desasosiego” (Premio “María Isabel Fernández Simal” 1998), Ediciones Torremozas, Madrid, 1999.
“Ensayo General. Poesía completa 1966-2000”, Calambur, Madrid, 2000.
“Memoria arrodillada. Antología”, Institució Alfons el Magnànim, Valencia, 2002.
“La herida absurda”, Bartleby Editores, Madrid, 2006.
“Nanas para dormir desperdicios” (Premio Alfons el Magnànim), Hiperión, Madrid, 2008.
«Historia de una anatomía», (Premio Internacional Miguel Hernández-Comunidad Valenciana, Premio Nacional de Poesía, 2011), Hiperion, Madrid, 2010.
«Conversaciones con mi animal de compañía» – Ed. Rilke – Madrid, 2012.
«Ensayo General», Poesía Reunida (1966-2017), Ed. Calambur, 2018.
No Comments