«…Ir hacia el gentío, soñar, mirar,
Con nadie compartir los sueños
y nada pretender…»
FS
«Ahora regreso hacia el hombre…»
Ahora regreso hacia el hombre
Hacia sus esperanzas y quehaceres.
El alma no se romperá en dos,
Yo regresaré todo completo hacia el hombre.
Como aquel que ha lanzado su cuerpo al río
Y entrega su alma a las olas,
Así regreso hacia el hombre
Hacia sus esperanzas y quehaceres.
Fiódor Sologub
Traducción de Jorge Bustamante García
Fiódor Kuzmích Tetérnikov, que era su nombre real, nació el 1 de marzo de 1863, en San Petersburgo, Rusia.
Fue poeta y novelista, y uno de los escritores más importantes del Simbolismo ruso.
Murió en Leningrado, el 5 de diciembre de 1927.
También de Fiódor Sologub en este blog:
«Fiodor Sologub: Avisos clasificados»: AQUÍ
«Fiódor Sologub: Al corazón enfermo le gusta…»: AQUÍ
«Fiódor Sologub: Ariadna»: AQUÍ
*La fotografía es de Paco Jarillo
No Comments
Información Bitacoras.com
Valora en Bitacoras.com: “…Ir hacia el gentío, soñar, mirar, Con nadie compartir los sueños y nada pretender…” FS Recordando al poeta ruso en el aniversario de su nacimiento con uno de sus poemas: “Ahora regreso hacia el hombre…” Aho…
[…] “Fiódor Sologub: Ahora regreso hacia el hombre…”: AQUÍ […]