«…¡Sólo una vaga pena inconsecuente
se detiene un momento a la entrada de mi alma!…»
FP
«Los jugadores de ajedrez»
Oí contar que otrora, cuando en Persia
hubo no sé qué guerra,
en tanto la invasión ardía en la Ciudad Continue Reading…
«… ¿Soñar la muerte no es matar el sueño?
¿Vivir el sueño no es matar la vida?
¿A qué poner en ello tanto empeño?..»
«En un cementerio de lugar castellano»
Corral de muertos, entre pobres tapias,
hechas también de barro,
pobre corral donde la hoz no siega,
sólo una cruz, en el desierto campo
señala tu destino.
Continue Reading…
«Erlebnis»
Temprana está la muerte —ala
de la vida aún no iluminada
por mi presencia,
que en palabras resplandece.
Continue Reading…
«…Mira qué puras son mis charcas.
¡Qué gozo el de mi yelo!»
CC
«Canto al hombre»
Cuando eres, como ahora, hermoso y fuerte,
yo te amo.
Cuando el viento se doblega para ti,
cuando a la tierra tú la rindes, yo te amo.
Continue Reading…
«Con dignidad, lo principal, con dignidad
para que los distribuidores de dádivas
no te conduzcan hasta el establo
y no te atasquen con heno la boca…»
EE
«Madre cubana»
Hay, cerca de Girón, una pequeña tienda
De campaña, donde una campesina vive.
Parecida a un espectro, cada noche ella sale
y lentamente se encamina hacia el mar.
«…Van despacio por la calle, la calle y los faroles
no tienen fin. Alguno da paseos más largos:
pero nada hay que temer, al día siguiente regresan a casa…»
CP
Hace sólo unos pocos días recordábamos a Cesare Pavese en el aniversario de su muerte, hoy se cumple el de su nacimiento.
«Indisciplina»
El borracho deja tras de sí las atónitas casas.
No todos se aventuran, bajo la luz solar,
a pasear borrachos. Atraviesa con calma la calle
y podría adentrarse entre paredes, pues paredes las hay.
Continue Reading…