…de Chicago, combatió el belicismo imperial de Norteamérica ─fue un crítico implacable, a finales del siglo XIX, de la guerra contra España en sus últimas colonias- y dio testimonio de…
…crimson stain that was of Cain Became Christ’s snow-white seal. VI In Reading gaol by Reading town There is a pit of shame, And in it lies a wretched man…
…«Pueblo de la suerte» Cavando un hoyo. Para enterrar vivo a su hijo. Así podría comprar comida para su anciana madre. Un día. Un hombre descubrió oro. Anne Carson Traducción…
…se encrespan. Casi estas aguas sin conciencia se comportan como si tuviesen alma- casi como si hubieran pactado sumergir nuestra bandera debajo de sus aguas verdes: sea bienvenida entonces la…
…brain-firkin: her shaved head like a stubble of black corn, her blindfold a soiled bandage, her noose a ring to store the memories of love. Little adultress, before they punished…