Literatura

Cervantes, Shakespeare y el Inca Garcilaso, murieron el 23 de abril de 1616

abril 23, 2010

“Es mejor ser rey de tu silencio que esclavo de tus palabras”.
WC

23 de abril: “Día Internacional del Libro”

El día que murieron Cervantes, Shakespeare y el Inca Garcilaso de la Vega
Pocas coincidencias históricas son tan curiosas como las ocurridas el 23 de abril de 1616, la muerte de tres de los más grandes autores de la literatura universal:
Miguel de Cervantes Saavedra, figura máxima de las letras españolas, en cuyo honor, en este día se celebra así mismo, “El día de la lengua española”
William Shakespeare, el gran poeta y dramaturgo inglés.
y el Inca Garcilaso de la Vega, cuya vida y obra fueron el reflejo de una época colonial en la que convivieron dos culturas radicalmente distintas sin poder sentirse identificado con una de las dos por ser mestizo.
Y es en homenaje a los tres que además se celebra también “El día Mundial del Libro”

  Algunas de sus frases:

Miguel de Cervantes:

“La ingratitud es hija de la soberbia”

“Mientras se gana algo no se pierde nada”.

“Más vale el buen nombre que las muchas riquezas”.

“El hacer el padre por su hijo es hacer por sí mismo”.

“Andan el pesar y el placer tan apareados que es simple el triste que se desespera y el alegre que se confía”.

“Más vale una palabra a tiempo que cien a destiempo”.

“Confía en el tiempo, que suele dar dulces salidas a muchas amargas dificultades”.

“Qué locura o qué desatino me lleva a contar las ajenas faltas, teniendo tanto que decir de las mías?”

“Señor, las tristezas no se hicieron para las bestias, sino para los hombres; pero si los hombres las sienten demasiado, se vuelven bestias”.

“La senda de la virtud es muy estrecha y el camino del vicio, ancho y espacioso”.

“Si los celos son señales de amor, es como la calentura en el hombre enfermo, que el tenerla es señal de tener vida, pero vida enferma y mal dispuesta”.

“Los delitos llevan a las espaldas el castigo”

“La libertad, Sancho, es uno de los más preciosos dones que a los hombres dieron los cielos; con ella no pueden igualarse los tesoros que encierran la tierra y el mar: por la libertad, así como por la honra, se puede y debe aventurar la vida”.

“El que no sabe gozar de la ventura cuando le viene, no debe quejarse si se pasa”.

“La verdad adelgaza y no quiebra, y siempre anda sobre la mentira como el aceite sobre el agua”.

“Amor y deseo son dos cosas diferentes; que no todo lo que se ama se desea, ni todo lo que se desea se ama”.

William Shakespeare:

“Los amigos que tienes y cuya amistad ya has puesto a prueba / engánchalos a tu alma con ganchos de acero”.

“Duda que sean fuego las estrellas, duda que el sol se mueva, duda que la verdad sea mentira, pero no dudes jamás de que te amo”.

“En la amistad y en el amor se es más feliz con la ignorancia que con el saber”

“El sabio no se sienta para lamentarse, sino que se pone alegremente a su tarea de reparar el daño hecho”.

“El amor consuela como el resplandor del sol después de la lluvia”.

“Nada envalentona tanto al pecador como el perdón”.

“Sería muy poco feliz si pudiera decir hasta qué punto lo soy”.

“Hasta en la muerte de un pajarillo interviene una providencia irresistible”.

“Las valiosas presas convierten en ladrones a los hombres honrados”.

“La mente del hombre es de mármol; la de la mujer de cera”.

“Nadie admira la celeridad, como no sea el negligente”.

“Las medidas templadas, que equivalen a remedios prudentes, son hartamente nocivas cuando el mal es violento”.

“Cuando llega la desgracia, nunca viene sola, sino a batallones”.

“Nuestras dudas son traidores que muchas veces nos hacen perder el bien que podríamos ganar si no temiéramos buscarlo”.

“Jamás viene la fortuna a manos llenas, ni concede una gracia que no haga expirar con un revés”.

“¡Oh amor poderoso¡ Que a veces hace de una bestia un hombre, y otras, de un hombre una bestia”.

“Es mejor ser rey de tu silencio que esclavo de tus palabras”.

“Si no recuerdas la más ligera locura en que el amor te hizo caer, no has amado”.

“No temáis a la grandeza; algunos nacen grandes, algunos logran grandeza, a algunos la grandeza les es impuesta y a otros la grandeza les queda grande”.

“El sabio no se sienta para lamentarse, sino que se pone alegremente a su tarea de reparar el daño hecho”.

“El amor consuela como el resplandor del sol después de la lluvia”.

“¡Oh amor poderoso¡ Que a veces hace de una bestia un hombre, y otras, de un hombre una bestia”.

“No tratéis de guiar al que pretende elegir por sí su propio camino”.

“En la amistad y en el amor se es más feliz con la ignorancia que con el saber”.

Algunas frases del Inca Garcilaso de la Vega:

“En el discurso de la historia protestamos la verdad de ella, y que no diremos cosa grande que no sea autorizándola con los mismos historiadores españoles que la tocaron en parte o en todo; que mi intención no es contradecirles, sino servirles de comento y glosa y de intérprete en muchos vocablos indios, que, como extranjeros en aquella lengua, interpretaron fuera de la propiedad de ella, según que largamente se verá en el discurso de la historia, la cual ofrezco a la piedad del que la leyere”

“¡basten las que por vos tengo lloradas; no os venguéis más de mí con mi flaqueza; allá os vengad, señora, con mi muerte!”

“sí que, sin conoceros, nadie puede ser dichoso, señora, ni desdichado,
sino que os haya mirado”

“La mar en medio y tierras he dejado de cuanto bien, cuitado, yo tenía; y yéndome alejando cada día, gentes, costumbres, lenguas he pasado”

“Cuando me paro a contemplar mi estado y a ver los pasos por dónde me ha traído,
hallo, según por do anduve perdido, que a mayor mal pudiera haber llegado”

“mi vida no sé en qué se ha sostenido, si no es en haber sido yo guardado para que sólo en mí fuese probado cuanto corta una espada en un rendido”

“Ya de volver estoy desconfiado; pienso remedios en mi fantasía; y el que más cierto espero es aquel día que acabará la vida y el cuidado.”

“¿Quién sufrirá tan áspera mudanza del bien al mal? ¡Oh corazón cansado! Esfuerza en la miseria de tu estado; que tras fortuna suele haber bonanza.”

“Viviendo o muriendo aquellas gentes de la manera que hemos visto, permitió Dios Nuestro Señor que de ellos mismos saliese un lucero del alba que en aquellas oscurísimas tinieblas les diese alguna noticia de la ley natural y de la urbanidad y respetos que los hombres debían tenerse unos a otros, y que los descendientes de aquél, procediendo de bien en mejor cultivasen aquellas fieras y las convirtiesen en hombres”

“Nuestro Padre el Sol, viendo los hombres tales como te he dicho, se apiadó y hubo lástima de ellos y envió del cielo a la tierra un hijo y una hija de los suyos para que los doctrinasen en el conocimiento de Nuestro Padre el Sol, para que lo adorasen y tuviesen por su Dios y para que les diesen preceptos y leyes en que viviesen como hombres en razón y urbanidad, para que habitasen en casas y pueblos poblados, supiesen labrar las tierras, cultivar las plantas y mieses, criar los ganados y gozar de ellos y de los frutos de la tierra “

“Lo mejor de lo que ha pasado a Indias se nos olvidaba, que son los españoles y los negros que después acá han llevado por esclavos para servirse de ellos, que tampoco los había antes en aquella mi tierra. De estas dos naciones se han hecho allá otras, mezcladas de todas maneras, y para las diferenciar les llaman por diversos nombres, para entenderse por ellos.”

Inca Garcilaso de la Vega

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

You Might Also Like

5 Comments

  • Reply Bitacoras.com abril 22, 2010 at 11:06 pm

    Información Bitacoras.com…

    Valora en Bitacoras.com: 23 de abril de 1616 el día que murieron Cervantes, Shakespeare y Garcilaso, Pocas coincidencias historicas son tan curiosas como las ocurridas el 23 de abril de 1616, la muerte de tres de los más grandes autores de la liter……

  • Reply Diada de Sant Jordi « Wtourism World Wide 2.0 abril 23, 2010 at 3:55 pm

    […] Raúl: Por cierto, sabéis que el día del libro es el 23 de abril porque en ese mismo día de 1616 murieron Cervantes y Shakespeare? […]

    • Reply Triana abril 23, 2010 at 7:09 pm

      Si leyeras la entrada anterior verías que es justamente citando la coincidencia historica que por otra parte no es real, en el año en que Cervantes y Shakespeare murieron, en Inglaterra y España no se tenía el actual calendario, eran diferentes, porqué ni murieron el mismo día ni el mismo año, además de que el día de la muerte de Cervantes fue el 22, el 23 fue enterrado.
      Puedes leer la entrada aquí: http://trianarts.com/23-de-abril-de-1616-el-dia-que-murieron-cervantes-shakespeare-y-garcilaso/

  • Reply William Shakespeare: Cuando haya muerto, llórame tan sólo… | Trianarts septiembre 22, 2014 at 4:52 pm

    […] “23 de abril de 1616 el día que murieron Cervantes, Shakespeare y Garcilaso.”: AQUÍ […]

  • Reply Recordando a Miguel de Cervantes: Soneto de La Galatea - Trianarts septiembre 28, 2015 at 11:07 pm

    […] “Cervantes, Shakespeare y el Inca Garcilaso, murieron el 23 de abril de 1616 – Frases de… […]

  • Deja un comentario