Jenaro Talens: Niño que corre con lobos

«No te aventures por la ardiente arena
y húndete, sol, en este mar dormido…»
JT

«Niño que corre con lobos»

(Palabras para Matías en el otoño mexicano de Guadalajara)

Huyo de una mirada que ahora sé que no es mía. Con ella, sin embargo, gocé los fastos de la primavera y bebí de una luz donde, aún, improbable, persevero. No era la herrumbre al uso ni la desnudez del otoño lo que me esperaba al otro lado del jardín, pues sólo quién remonta por el cauce puede encontrar la huella de un origen y son las brumas las que borran el destello de unos años vividos en cascada. Si algo aprendí de un cielo avaro de esplendor, fue el poder de los sueños amablemente infieles. Por eso tus dos ojos, hoy recién florecidos, me devuelven un estremecimiento muy antiguo que hace tiempo olvidé, la certidumbre de que otras son las aguas que corren bajo el mismo río y han sembrado en mi casa la alegre combustión de la pureza.

Jenaro Talens

De: Un Cielo avaro de esplendor
Ed. Salto de Página – 2011©
ISBN: 978-84-15065-22-7

Jenaro Talens nació en Tarifa, Cádiz, el 14 de enero de 1946.
Poeta, ensayista y traductor, es licenciado en Filosofía y letras por la Universidad de Granada en 1967, y Doctor en Filología Románica por la misma Universidad, en 1971, con una tesis sobre la poesía de Luis Cernuda.
Ha traducido entre otros a: Samuel Beckett, Friedrich Hölderlin, Johann Wolfgang Goethe, Herman Hesse,Wallace Stevens, William Shakespeare, T. S. Eliot, Bertolt Brecht, Rainer Maria Rilke, Ezra Pound, Seamus Heaney y Derek Walcott.

También de Jenaro Talens en este blog:

«Jenaro Talens: Estoy Implicado en algo»: AQUÍ

«Jenaro Talens: El espejo»: AQUÍ

«Jenaro Talens: No oyes ladrar los perros»: AQUÍ

Bibliografía poética:

1964 – En el umbral del hombre.
1965 – Los ámbitos.
1969 – Una perenne autora.
1970 – Víspera de la destrucción.
1971 – Ritual para un artificio – Valencia, Hontanar.
1973 – El vuelo excede el ala.
1978 – El cuerpo fragmentario.
1980 – Otra escena (Profanación(es).
1981 – Proximidad del silencio.
1982 – Purgatori (catalán).
1983 – Secuencias – Granada, Don Quijote
1985 – Tabula rasa.
1988 – Monólogo de Peter Pan.
1992 – Eutopia, selección y traducción al portugués de Roberto Reis – Rio de Janeiro, Imago
1994 – Orfeo filmado en el campo de batalla.
1997 – Viaje al fin del invierno.
1999 – Sol de intemperie.
2001 – Profundidad de campo.
2001 – Minimalia.
2003 – El espesor del mundo/On the Nature of Things.
2004 – Soliloquio del Rey Mago.
2005 – La permanencia de las estaciones. Los poemas en prosa – Valencia, Institució Alfons el Magnànim – Premio de la Crítica de la Comunidad Valenciana
2011 – Un cielo avaro de esplendor.
2013 – El hombre que miraba el cielo – Edición hexalingüe, francés, inglés, polaco y ruso.
2013 – Tabula rasa / El sueño del origen y la muerte.
2014 – Silencio entre los manzanos.
2014 – Arnau.