Poesia

Li-Young Lee: El atajo a casa

marzo 12, 2013

«¿Quién no ha pensado «Llévame contigo»
al escuchar el viento que pasa?..»

«El atajo a casa»

En la versión de mi hermana,
Dios no habrá de encontrarnos
en ningún bolsillo de su abrigo,
ni en los vacíos, ni en los llenos.
Continue Reading…

Poesia

Octavio Paz: Decir, hacer

marzo 10, 2013


«¿Palabras? Sí, de aire,
y en el aire perdidas…»

«Decir, hacer»

A Roman Jakobson

Entre lo que veo y digo,
Entre lo que digo y callo,
Entre lo que callo y sueño,
Entre lo que sueño y olvido
La poesía.
Continue Reading…