Escultura, Mis fotos

Belén de la Solidaridad en Sevilla, Convento de Santa Rosalía.

diciembre 24, 2009

DSC00596.JPG

Hacer click para ver mis fotografías

«Belén de la Solidaridad»

Instalado en el Convento de Santa Rosalía. Sevilla 2009

«Un trasplante es otro nacimiento», es el lema del Belén que como cada año se instala en el Convento de Santa Rosalía en la calle Cardenal Spinola a cargo de La Asociación Belén de la Soliridaridad, La Coordinación de Trasplantes de Sevilla y la Asociación de Trasplantados y que este año celebra su 8ª edición.

Continue Reading…

Relatos Breves

Alexandr Pushkin: El fabricante de ataúdes

diciembre 24, 2009

«El fabricante de ataúdes»

«Los últimos enseres del fabricante de ataúdes Adrián Prójorov se cargaron sobre el coche fúnebre, y la pareja de rocines se arrastró por cuarta vez de la Basmánnaya a la Nikítinskaya, calle a la que el fabricante se trasladaba con todos los suyos. Tras cerrar la tienda, Continue Reading…

Efemerides, Musica

Noche de Paz: Se interpreta por primera vez el 24 de diciembre de 1818

diciembre 24, 2009

Noche de Paz

Primera interpretación del villancico «Noche de Paz» en el pueblo de Oberndorf, en Salzburgo.
El 24 de Diciembre de 1818 se interpretó por primera vez en el pueblo de Oberndorf, en Salzburgo el villancico «Noche de Paz» en la iglesia de San Nicolás y  fue compuesta en alemán por un sacerdote austríaco, Joseph Mohr y por Franz Xaver Gruber, músico. Esa primera vez fue interpretada solo acompañada de una guitarra.  es el villancico más traducido (más de 300 idiomas) y el más popular de todos los tiempos.

 Letra en español

La primera traducción fue registrada por Federico Fliedner en el año 1871. Hay una segunda traducción por Federico José Pagura.

«Noche de paz, noche de amor,
Todo duerme en derredor.
Entre los astros que esparcen su luz
Continue Reading…

Musica

Feliz Navidad

diciembre 20, 2009

«En la tierra… paz»

A todos mis amigos y lectores de Trianarts os deseo una muy Feliz Navidad

Refranero y Frases.

El oro y el moro: Frases hechas.

diciembre 20, 2009

 OYM.jpg picture by TrianaTubes

 «El oro y el moro»

«Esta es una locución bastante difundida en nuestro lenguaje coloquial y, por lo general, se la usa para ponderar el precio y el aprecio (a veces, bastante exagerado) de una cosa o persona.

El origen del dicho fue un hecho de armas protagonizado por un grupo de caballeros jerezanos durante las guerras de la Reconquista.

Sucedió que, durante una incursión afortunada, estos caballeros lograron capturar a unos cincuenta moros notables, entre los que se encontraban Abdalá, el alcalde de la ciudad malagueña de Ronda y un sobrino de éste, llamado Hamet.

El alcaide obtuvo muy pronto su rescate, mediante el pago de una fuerte suma de dinero, pero no así los demás -ni siquiera su sobrino Hamet-, pese a los enérgicos requerimientos del propio rey Juan II de Castilla.

Los caballeros -y particularmente, la esposa de uno de ellos- exigían la entrega de cien doblas (monedas castellanas de oro) por la liberación del cautivo.

Continue Reading…