Santos Domínguez Ramos: Una señal oscura

Este tremendo poema fue escrito para conmemorar el centenario genocidio armenio, que se inició el 24 de abril de 1915*.

«Una señal oscura»

¿Quién puede asegurar que ha comprendido la sangre?
Novalis

Se notaba en algunos presagios desolados,
en ciertas madrugadas
que la luz invadía con su guadaña blanca
por sorpresa, como arden los campos enemigos,
con cuchillas de fuego y tizones de acero.

Se sabía que una tarde caliente sonarían
las campanas de muerte y el miedo a los olivos
en la noche sin sueño, ni amanecer ni luna,
que bajaría la sangre por las calles en cuesta
como un río sin canciones ni desembocadura.

Se sabía que el silencio sería la voz del pánico,
otra forma de muerte, otro modo del miedo:
el idioma común del muerto y los mortales
y una antigua costumbre de días sin cosecha.

Y la memoria intacta
mandaba con temblor de hoja en otoño,
con números ofidios,
una señal oscura y un soplo de aire helado.

Santos Domínguez

Este poema fue publicado en Nor Khosq (Nueva Palabra), periódico de la comunidad armenia en Alemania

*El genocidio armenio u holocausto armenio fue la deportación forzosa y posterior exterminio de un número indeterminado de civiles armenios, calculado aproximadamente entre un millón y medio y dos millones de personas, por parte del gobierno de los Jóvenes Turcos en el Imperio otomano, desde 1915 hasta 1923.
Se caracterizó por su brutalidad en las masacres y la utilización de marchas forzadas con las deportaciones en condiciones extremas, que generalmente llevaba a la muerte a muchos de los deportados. Otros grupos étnicos también fueron masacrados por el Imperio otomano durante este período, entre ellos los asirios del presente (también llamados cristianos siríacos), los griegos pónticos y los serbios. La gran mayoría de los autores consideran que estos actos son parte de la misma política de exterminio.
La fecha del comienzo del genocidio se conmemora el 24 de abril de 1915, el día en que las autoridades otomanas detuvieron a 235 miembros de la comunidad de armenios en Estambul; en los días siguientes, la cifra de detenidos ascendió a 600. Posteriormente, una orden del gobierno central estipuló la deportación de toda la población armenia, sin posibilidad de cargar los medios para la subsistencia, y su marcha forzada por cientos de kilómetros, atravesando zonas desérticas, en las que la mayor parte de los deportados pereció víctima del hambre, la sed y las privaciones, a la vez que los sobrevivientes eran robados y violados por los gendarmes que debían protegerlos, a menudo en combinación con bandas de asesinos y bandoleros

** La imagen es una obra del pintor armenio Jean Jansem albergada en el Museo del Genocidio Armenio de Erevan.

Santos Domínguez Ramos nació en Cáceres, el 27 de septiembre de 1955.
Es catedrático de Lengua y Literatura jubilado, crítico, y uno de los más importantes poetas vivos en España.
Creó en 1996 la red de talleres literarios de Extremadura, de la que fue coordinador durante seis años, y fundó y dirigió entre 2000 y 2006 el Aula José María Valverde.
Forma parte de la selección 25 poètes d’Espagne que se publicó en Francia en 2008 (Inuits dans la jungle).
Su poema “Por la calle del aire” abre el disco “Luz de tierra”, de Pablo Guerrero, que fue galardonado con el Premio Villa de Madrid como mejor disco de 2010.
Es miembro de la Asociación de Críticos Literarios de España y forma parte del consejo asesor de Civinova, Ciudad de la Cultura.
Como crítico literario es colaborador habitual en la edición dominical del Suplemento Cultural Palabra del diario El vigía, de Ensenada, Baja California (México), en Ritmos XXI, o en No te salves, entre otras.
Ha formado parte de distintos jurados de poesía, entre ellos del jurado que otorga el Premio Nacional de la Crítica de España, del que ha sido portavoz.
Ha recibido numerosos premios que se detallan más abajo en su bibliografía.
Ha sido traducido al francés, inglés, árabe, húngaro, italiano, armenio, griego y ruso.

De su obra han hablado entre otros:

«Santos Domínguez es una de las voces más importantes y más auténticas de su generación, en quien se combinan perfectamente los dos principales ingredientes poéticos: exactitud y misterio.»
Félix Grande

«Este poeta español contemporáneo nuestro, Santos Domínguez, es un hombre que entrega una pasión extrema a la escritura poética, que se da por entero, se desnuda y piensa, como todos los poetas verdaderos, a través de la polisemia del lenguaje mismo, modulándolo en música.»
Francisca Aguirre

«Santos Domínguez pertenece a esta clase de poetas inconformistas que han hecho de su trabajo poético un instrumento de conocimiento y una vía para acrecentar la belleza del mundo a partir, siempre, de una profunda y deliberada exigencia de perfeccionamiento verbal, rehuyendo las imágenes sabidas y los ritmos transitados.»
José María Jurado

«Santos Domínguez es uno de los veinticinco poetas que mejor representan la pluralidad de la poesía española contemporánea en los últimos cincuenta años».
Françoise Morcillo, hispanista francesa. Universidad de Orleans

Blogs personales del poeta:

«En un bosque extranjero»: AQUÍ

«Encuentros de lecturas»: AQUÍ

Santos Domínguez Ramos en Facebook: AQUÍ

También de Santos Domínguez Ramos en este blog:

«Santos Domínguez Ramos: Panteón de Agripa»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Como si la arena»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Desciende hasta la piedra…»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Rosas en un incendio»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Antigua voz»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Nadie los ha llamado»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Memoria del vuelo»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Como un pájaro herido»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Pompeya, 25 de agosto, año 79»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Tarde del equinoccio»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Una señal oscura»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: La lluvia agrieta el tiempo»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Como un cuchillo helado»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Perceval»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Sombra cautiva»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Tumba en Paestum»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Noción del alba»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Cómputos de la noche»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Desde la cueva oscura»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Cuarteto de sombra»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Isla de niebla»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Lo profundo»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Oscura hueste»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: El reino de los hielos»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Por donde van los pájaros»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Penumbra de la música»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Renacimiento»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Isla de Levante»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: La noche del cobarde»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Islas en bajamar»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: En ti ya solo llueve»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Unter den Linden»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Marea llena»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Hopper»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Bahía del durmiente»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Cuchillo de nieve»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Peces bajo la luna»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Cante de mina»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Ecuación de sombras»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Capital de la niebla, de La vida navegable»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Plegaria del solsticio»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos:  Estirpe de Tiresias»: AQUÍ

«Santos Domínguez: Ruidera, de Las sílabas del tiempo»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Nocturno de Doñana»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Persistencia del humo»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Hijo de Anquises, de Las sílabas del tiempo»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Lecciones de tinieblas, de Las alas del poema»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Vigilia de los pájaros»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Plata muda»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Por la calle del aire, de Las sílabas del tiempo»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: El caballero y la muerte, de Las provincias del frío»: AQUÍ 

«Santos Domínguez Ramos: La mirada del ángel»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Antes que arda el tiempo (VIII), de El agua de los mapas»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: El humo de las rosas, de Las provincias del frío»: AQUÍ 

«Santos Domínguez Ramos: Tres colores III – Blanco, de Las Alas del poema»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: El ángel necesario, de En un bosque extranjero»: AQUÍ 

«Santos Domínguez Ramos: La memoria del ángel, de , de “Luna y ciencia nocturna»: AQUÍ 

«Santos Domínguez Ramos: Ada sin ardor en Plaza de la palabra»: AQUÍ 

«Santos Domínguez Ramos: La aljaba del viajero en Plaza de la palabra»: AQUÍ 

«Santos Domínguez: Rosa de la memoria en Plaza de la palabra: AQUÍ 

«Santos Domínguez Ramos: Con una rama de olivo»: AQUÍ 

«Santos Domínguez Ramos: Vocativo singular»: AQUÍ 

«Santos Domínguez Ramos: Cae la noche, en Nueve de lunas»: AQUÍ

«Santos Dominguez Ramos: Monje a la orilla del mar»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: El cielo sobre Berlín»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Mose Ibn Ezra en su huerto, de Pórtico de la memoria»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Huerto deshecho, de Las provincias del frío» AQUÍ 

«Santos Domínguez Ramos: Oficio de tinieblas, de Las provincias del frío»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: El reino de los hielos, de Para explicar la nieve»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Ausencia de la tarde, de Las provincias del frío»: AQUÍ 

«Santos Domínguez: Exhumación del odio, de En un bosque extranjero»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Una canción extranjera, de Luna y ciencia nocturna»: AQUÍ 

«Santos Domínguez Ramos: La sal sobre la tierra, de En un bosque extranjero»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Lucerna antigua, de En un bosque extranjero»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Cuaderno de Abul Qasim»: AQUÍ

«Santos Domínguez Ramos: Cercano como un pájaro, de Las sílabas del tiempo»: AQUÍ

Bibliografía poética:

Pórtico de la Memoria. Colección Alcazaba. Badajoz – 1994.
La orilla del invierno. Colección Almenara. Cáceres – 1996.
Cuaderno de Abul Qasim. Colección Alcazaba. Badajoz – 2001.
Tres retratos del frío. Premio Gerardo Diego. Tomelloso – 2004.
Díptico del Infierno. Premio Jaime Gil de Biedma y Alba. Nava de la Asunción – 2005.
Las provincias del frío. Premio Eladio Cabañero. Algaida. Madrid – 2006.
En un bosque extranjero. Premio Tardor. Aguaclara. Alicante – 2006.
Las sílabas del tiempo. Premio Barcarola. La rosa profunda. Nausicaa. Murcia – 2007.
Las sílabas del tiempo. 2ª edición en La Isla de Siltolá. Colección Tierra. Sevilla – 2013.
La flor de las cenizas. Premio Ciudad de Irún. Fundación Kutxa. San Sebastián – 2007.
El reino de los hielos. Premio Manuel Alcántara. Málaga – 2008.
Para explicar la nieve. Premio Ángaro. Ayuntamiento de Sevilla – 2009.
Nueve de lunas. Premio Miguel Labordeta. Gobierno de Aragón. Zaragoza – 2010.
Luna y ciencia nocturna Premio Alegría del Ayuntamiento de Santander. Icaria. Barcelona – 2010.
Ayer no te vi en Babilonia. Premio Internacional Villa de Aoiz. Bilaketa. Navarra – 2011.
El agua de los mapas. Premio Nacional de Poesía Rafael Morales. Colección Melibea. Talavera de la Reina – 2012.
El dueño del eclipse. Premio Ciudad de Badajoz. Editorial Algaida. Sevilla, 2014.
Reloj de sombra. III Premio Nacional de Poesía Fernando de Herrera – 2015.
El viento sobre el agua – XXXVI Premio Hispanoamericano de Poesía Juan Ramón Jiménez 2016.
Principio de incertidumbre – XIV Premio Nacional de Poesía «Ciega de Manzanares» de 2015. 2016
Regulación del sueño – XXIII Premio de Poesía Flor de Jara, Cáceres 2020. 2021
El tercer reino – IV Ed. Pre.Textos 2021.

Antologías:

Lecturas de poesía última Aula Juan Manuel Rozas. Universidad de Extremadura – 1995.
Encuentros de viva voz Aula Francisco de Aldana. Alcántara – 2003.
Verso y prosa de hoy. Diálogo entre creadores. Instituto Cervantes. Budapest – 2009.
De la lengua al ojo. Ciclo de Lecturas poéticas en La Esfera. Alcobendas – 2010.
Plaza de la palabra. Editora Regional de Extremadura. Mérida –  2011.
La mirada del tiempo. La Lucerna. Palma de Mallorca – 2011.
Las alas del poema. Norbanova. Cáceres – 2012.
La vida navegable (Antología Marina) – Ed. Isla de Silton Arrecifes – 2014©
Ho visto ardere la vita. Edición bilingüe. Edición, traducción y epílogo de Marcela Filippi. Talos Edizioni. Cosenza,Italia, 2021.