Poesia

Rafael Alberti y Sergio Astorga: De Cadiz a Oporto.

diciembre 11, 2008

Rafaelalberti-serigrafa-650.jpg

Rafael Alberti y Sergio Astorga

Esta mañana, tomando mi primer café entre como cada día a Antojos y allí estaba la nueva pintura de Sergio que me retrotraía a mi adolescencia soriana, en ese otro Duero que transcurre entre álamos, esos a los que Antonio Machado le dedicó tantas lineas hermosas, y después su poema; por alguna razón siempre busco paralelismos en cualquier obra literaria, es como un juego, y esta vez, mientras leía a Sergio, mi cabeza se iba a unos versos de Alberti, dos poemas de mi adorado gaditano de blanca sal en su piel y cielo azul en sus ojos.
Este es el poema de Sergio, bello y poderoso:

douro.jpg

“Cuando…”

Cuando yo no esté porque regreso
desde la ventana de tu casa donde miro
se abrirán de nuevo flores
y un eco de mí quedará siempre.
Cuando el Duero remonte sus caudales,
el olor de mis actos
quedará impaciente
untado a tus quehaceres.

Cuando yo no esté porque regreso
tatuado de ti seré un grano
de sombra devorado y un poderoso
obelisco de abril o mayo.

Cuando el granito
tenga verdes cantos de gaviota,
un dulce brío
sentirás que te recorre,
y el ciclo de memorias
volverá a llenar
el camino de mar que nos separa.

Cuando ya no esté porque regreso
te seguiré llenando de palabras
y un poco de vida quedará
al través de la ventana.

Sergio Astorga

En:  Antojos

“Marinero en tierra”

Si mi voz muriera en tierra
llevadla al nivel del mar
y dejadla en la ribera.

Llevadla al nivel del mar
y nombradla capitana
de un blanco bajel de guerra.

¡Oh mi voz condecorada
con la insignia marinera:
sobre el corazón un ancla
y sobre el ancla una estrella
y sobre la estrella el viento
y sobre el viento la vela!

Rafael Alberti.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

You Might Also Like

No Comments

  • Reply Bitacoras.com diciembre 11, 2008 at 6:40 pm

    Información Bitacoras.com…

    Si lo deseas, puedes hacer click para valorar este post en Bitacoras.com. Gracias….

  • Reply sergio Astorga diciembre 11, 2008 at 9:46 pm

    Triana, hay mucho Duero y Douro en el ambiente.
    De nada sirve ya darte las gracias,
    mejor será dejarte más palabras.

    Triana, bien dices, que los poemas como los ríos, no llegan solos, y las múltiples voces que nos inundan, a veces, nos permiten añadir una gota a sus caudales.
    Te cuento, Alberti es uno de los poetas que su voz, su ritmo me tiene cautivado, (el soneto que le hizo a la acuarela es la mejor definición, si puede haberla, de esta técnica) Cómo sabes el poemario “Sobre los ángeles” es capital, cuya influencia es tanto literaria como en mis dibujos; están presentes ángeles y chamanes con diferentes oficios y temperamentos gracias a la lectura de Rafael. Te confieso que en mi primera (1989) exposición individual varios de mis dibujos aludían a poemas de Alberti, recuerdas: “Tu por tu sueño y por el mar las naves” o “Nostalgia de los arcángeles, yo era” “…por los derrumbos del cielo”. Tu asociación es clara y certera. Te acuerdas “Si Gracilazo volviera… que buen caballero era” yo te digo Triana que buena lectora eres, cada poema, cada dibujo que realizo tiene que ser mejor que el otro, gracias, cada vez me pego mas arrimones.
    Antonio Machado, antes de ver al Duero en Oporto, ya estaba, ya era en mí gracias a Machado; cuando estuve por pocas horas en Soria “tan triste y sola” y ver la naciente del Duero, es una de los encuentros más emocionantes y callados que tengo. Casi todos los que tenemos el español como lengua tenemos un aliento de Machado, yo no soy la excepción, y así vestido en pasamanería “Yo voy soñando caminos de la tarde” y éste talante me gusta y la majesa que no tengo con éste verso me las arreglo.
    Una disculpa, el cuadro que vez, no es acuarela, es acrílico sobre tela, debía poner la ficha técnica, mas hay algunos cuadros que ya no me acuerdo de sus medidas y a veces de sus títulos, éste cuadro si no me engaño mide 80 x 180 cm. y estuvo expuesto en marzo en Oporto.
    El poema, te puedo contar la breve historia, estando en Oporto unos días antes de regresar e México (enero 2005) escribí estos versos “Cuando yo no esté porque regreso”
    es cierto, yo iba a regresar a Oporto, más no sabía cómo, tenía que buscar un asilo para mi madre, vender mis cosas todas, renunciar una vida, y comenzar otra.
    Basta de palabras, que el río está por llegar.
    Un abrazo entre ríos.
    Sergio Astorga

    Último post en la Web de…sergio Astorga…Cuando…

  • Reply izaskun diciembre 11, 2008 at 11:05 pm

    En efecto bello y poderoso, Triana. Y magníficas tus relaciones que nos permiten disfrutar de poetaspintorespoetas en una fluir incesante.
    Felicidades.
    Un abrazo en forma de meandro.
    Izaskun

  • Reply Graciela diciembre 11, 2008 at 11:19 pm

    Maravilloso lo tuyo triana, y qué decir de los comentarios de Sergio.-Maravillosos ambos! Gracias por dejarnos compartir sus idas y vueltas! 😀

  • Reply Triana diciembre 11, 2008 at 11:32 pm

    Yo tampoco voy a darte las gracias, por tanto y tan bello que nos regalas cada día.
    Antes de nada, perdón por mi torpeza con la pintura, es clarísimo que no es una acuarela, pero al escribir, y acostumbrada a hablar de ellas, etiqueté el articulo y me quedé tan ancha, ahora lo edito y lo corrijo.

    Si, ya habíamos comentado de Alberti y de sus ángeles…
    Nostalgia de los arcángeles!
    Yo era…
    Miradme.
    Sin embargo el otro, no puedo recordarlo en la obra de Alberti, pero creí recordar un poema de Gerardo Diego, y buscando encontré este en el que está ese verso:

    Tú y tu desnudo sueño. No lo sabes.
    Duermes. No. No lo sabes. Yo en desvelo,
    y tú, inocente, duermes bajo el cielo.
    Tú por tu sueño, y por el mar las naves.

    En cárceles de espacio, aéreas llaves
    te me encierran, recluyen, roban. Hielo,
    cristal de aire en mil hojas. No. No hay vuelo
    que alce hasta ti las alas de mis aves.

    Saber que duermes tú, cierta, segura
    —cauce fiel de abandono, línea pura—,
    tan cerca de mis brazos maniatados.

    Qué pavorosa esclavitud de isleño,
    yo, insomne, loco, en los acantilados,
    las naves por el mar, tú por tu sueño.

    Como me gustaría ver esas pinturas inspiradas por el marinero en tierra…
    Si Garcilaso volviera,
    yo sería su escudero;
    que buen caballero era.
    Mi traje de marinero
    se trocaría en guerrera
    ante el brillar de su acero;
    que buen caballero era.

    Y bueno, el Duero, ese Duero de mi infancia y adolescencia en la Soria fría, Soria pura, cabeza de Extremadura… yo vivía en Soria al lado de la Iglesia de San Pedro, a orillas de Duero donde arranca el camino hacía San Saturio…

    He vuelto a ver los álamos dorados,
    álamos del camino en la ribera
    del Duero, entre San Polo y San Saturio,
    tras las murallas viejas
    de Soria —barbacana
    hacia Aragón, en castellana tierra…
    Te contaré otro día de qué forma Antonio Machado ha estado siempre presente en mi vida, no sé si es casualidad, mi infancia no son recuerdos de un patio de Sevilla, pero ese patio en el Palacio de Dueñas es casi a diario mi paso, el limonero sigue estando ahí, hermoso de azahar en primavera…

    Y en cuanto a tu poema, amigo, cuantas veces he tenido yo que despedirme con la incierta posibilidad del regreso y dejar atrás las querencias y pedazos imposibles de mi vida, pero en tu caso, no se puede decir de forma más bella, he leído todo lo que tienes en el blog y poco más que encontré por la red, tengo que confesarte, que este, es el que más me ha emocionado.

    Un abrazo tejido de juncos y versos.

  • Reply Triana diciembre 11, 2008 at 11:38 pm

    Izaskun, es que Sergio me lo pone muy facil, el se empeña en recordarme a la poesia que mas amo con una influencia sana, enriquecida por su exquisita sensibilidad y su inigualable manejo de las palabras.

    Gracias por venir de nuevo.

    Un abrazo entre olmos.

  • Reply Triana diciembre 12, 2008 at 12:16 am

    Gracias Gra, pero yo aquí no puse nada, todo lo hicieron el Sr. Alberti y el Sr. Astorga.

    Un beso.

  • Reply Rafael Alberti: Hace falta estar ciego… | Trianarts agosto 7, 2012 at 4:19 pm

    […] “Rafael Alberti y Sergio Astorga: De Cadiz a Oporto.”: AQUÍ  Compartelo:Comparte esto:FacebookCorreo electrónicoDiggRelated posts: […]

  • Reply Rafael Alberti: Madrid, corazón de España… | Trianarts septiembre 25, 2012 at 2:33 pm

    […] “Rafael Alberti y Sergio Astorga: De Cadiz a Oporto.”: AQUÍ  […]

  • Reply Recordando a Rafael Alberti: Desahucio | Trianarts octubre 28, 2012 at 11:21 am

    […] “Rafael Alberti y Sergio Astorga: De Cadiz a Oporto.”: AQUÍ  […]

  • Reply Recordando a Rafael Alberti: Canción 37 | Trianarts diciembre 16, 2012 at 12:53 am

    […] “Rafael Alberti y Sergio Astorga: De Cadiz a Oporto.”: AQUÍ  Compartelo:Comparte esto:FacebookCorreo electrónicoDiggRelated posts: […]

  • Reply Poesía erótica: Campo de batalla, de Rafael Alberti | Trianarts junio 22, 2013 at 3:57 pm

    […] “Rafael Alberti y Sergio Astorga: De Cadiz a Oporto.”: AQUÍ  […]

  • Reply Rafael Alberti: Con los zapatos puestos tengo que morir | Trianarts febrero 24, 2014 at 10:34 pm

    […] “Rafael Alberti y Sergio Astorga: De Cadiz a Oporto.”: AQUÍ  […]

  • Reply Rafael Alberti: Balada del que nunca fue a Granada | Trianarts agosto 7, 2014 at 10:15 pm

    […] “Rafael Alberti y Sergio Astorga: De Cadiz a Oporto.”: AQUÍ  […]

  • Reply Mi recuerdo a Rafael Alberti: Ya es así | Trianarts octubre 28, 2014 at 12:35 am

    […] “Rafael Alberti – Marinero en tierra, y Sergio Astorga: De Cadiz a Oporto.”: AQUÍ… […]

  • Reply Rafael Alberti: La soledad II | Trianarts febrero 28, 2015 at 4:29 am

    […] “Rafael Alberti – Marinero en tierra, y Sergio Astorga: De Cadiz a Oporto.”: AQUÍ… […]

  • Reply Rafael Alberti: Los ángeles muertos » Trianarts julio 6, 2015 at 12:14 am

    […] “Rafael Alberti – Marinero en tierra, y Sergio Astorga: De Cadiz a Oporto.”: AQUÍ… […]

  • Reply Rafael Alberti: A Federico García Lorca - Trianarts agosto 18, 2015 at 9:06 am

    […] “Rafael Alberti – Marinero en tierra, y Sergio Astorga: De Cadiz a Oporto.”: AQUÍ… […]

  • Reply Rafael Alberti: A galopar - Trianarts octubre 28, 2015 at 10:00 pm

    […] “Rafael Alberti – Marinero en tierra, y Sergio Astorga: De Cadiz a Oporto.”: AQUÍ… […]

  • Reply Rafael Alberti: Espantapájaros - Trianarts diciembre 8, 2015 at 6:21 pm

    […] “Rafael Alberti – Marinero en tierra, y Sergio Astorga: De Cadiz a Oporto.”: AQUÍ… […]

  • Reply Mi recuerdo a Rafael Alberti: Amaranta - Trianarts diciembre 16, 2015 at 12:11 am

    […] “Rafael Alberti – Marinero en tierra, y Sergio Astorga: De Cadiz a Oporto.”: AQUÍ… […]

  • Deja un comentario