«… noto sobre mis hombros el peso del cielo
huero, gris, yerto, amenazante.»
MAM
«Pandora tiene la culpa»
Pandora es la culpable:
soltó la desgracia al mundo
como un balón en el estadio
o un zorro en el gallinero.
¿Cuánto esperó antes de abrir la caja?
¿Qué le empujó: la curiosidad o la bravura
acurrucada en el arcén de la autoestima?
A ella, modelada con agua y arcilla
a imagen de los mortales,
se le dio una orden comprensible:
«No abras la caja»
(tal que a Eva: «No comas del fruto»).
Y es evidente
que el crimen se apodera del alma humana
en cuanto una mujer desobedece.
Fue ella la que inició la cuenta atrás.
A ella le debemos la moraleja
y el aprender a vivir con los males.
El mal adopta múltiples hechuras.
Describir sus ángulos compete a los expertos;
mi amaneramiento verbal, pongamos por caso.
Pandora, no mires a otro lado.
Estamos jorobados.
Y no hallamos alivio en tu amargura.
Miren Agur Meabe
De: Cómo guardar ceniza en el pecho – Tempo giusto
Premio Nacional de Poesía 2021
Bartleby Editores 2021©
ISBN: 978-84-124129-4-9
Reseña escrita por Santos Domínguez Ramos, en su blog En un bosque extranjero, de Cómo guardar la ceniza en el pecho: AQUÍ
Miren Agur Meabe Plaza nació en Lequeitio, Vizcaya, el 7 de octubre de 1962.
Escritora y traductora, es Diplomada en Magisterio por la Escuela de Profesorado de Derio en la especialidad de Ciencias Sociales. Posteriormente se licenció en Filología Vasca.
En la actualidad se dedica a la traducción y la creación literaria. Como escritora su obra se desarrolla sobre todo en torno a la poesía y la literatura infantil y juvenil.
A lo largo de su carrera ha sido galardonada con distintos premios, entre ellos el de la Crítica en 2001, por El código de la piel, y en 2011 por Espuma en las manos.
Varias de sus obras han sido traducidas al catalán, al español y al gallego. Desde el año 2006 es miembro colaborador de La Real Academia de la Lengua Vasca-Euskaltzaindia.
En 2021 fue galardonada con el Premio Nacional de Poesía por Nola gorde errautsa kolkoan (Cómo guardar ceniza en el pecho), siendo la primera vez que el citado galardón se otorga a una obra escrita en euskera.
No Comments