«Dame tu libertad.
No quiero tu fatiga…»
PS
«Los cielos son iguales…»
Los cielos son iguales.
Azules, grises, negros,
se repiten encima
del naranjo o la piedra:
nos acerca mirarlos.
Las estrellas suprimen,
de lejanas que son,
las distancias del mundo.
Si queremos juntarnos,
nunca mires delante:
todo lleno de abismos,
de fechas y de leguas.
Déjate bien flotar
sobre el mar o la hierba,
inmóvil, cara al cielo.
Te sentirás hundir
despacio, hacia lo alto,
en la vida del aire.
Y nos encontraremos
sobre las diferencias
invencibles, arenas,
rocas, años, ya solos,
nadadores celestes,
náufragos de los cielos.
Pedro Salinas
De: «La voz a ti debida», 1933 (Versos 1266 a 1289)
Recogido en: Pedro Salinas – Poesías completas
Ed. Seix-Barral, 1982©
ISBN: 978-84-3229-7014
Pedro Salinas Serrano, nació en Madrid, el 27 de noviembre de 1891.
Fue poeta, ensayista, dramaturgo, novelista y traductor, labor en la que contribuyó al conocimiento de la obra del novelista francés, Marcel Proust, y uno de los representantes más notables de la Generación del 27.
La primera parte de su obra, está influenciada sobre todo la poesía pura de Juan Ramón Jiménez y así mismo por las vanguardias futurista y ultraísta.
Su etapa más madura está formada por la trilogía amorosa: «La voz a ti debida», de 1933 (título tomado de un verso de Garcilaso de la Vega), en la que desarrolla la historia de una pasión amorosa, desde su inicio hasta el final; «Razón de amor», de 1936, en la que examina lo que queda del amor cuando éste acaba. Y en la misma linea que las dos anteriores: «Largo lamento», de 1939, en la que evoca un verso de Gustavo Adolfo Bécquer.
De su etapa en el exilio, de 1940 a 1951: «El contemplado», de 1946; «Todo más claro y otros poemas», de 1949, y su obra de publicación póstuma «Confianza», de 1955.
Al finalizar la Guerra Civil Española hubo de huir a Francia, desde donde marchó al exilio Estados Unidos, país en el que residiría hasta su muerte.
Murió en Boston, el 4 de diciembre de 1951.
También de Pedro Salinas en este blog:
«Pedro Salinas: Si me llamaras…»: AQUÍ
«Pedro Salinas: Anoche se me ha perdido…»: AQUÍ
«Pedro Salinas: Qué paseo de noche»: AQUÍ
«Pedro Salinas: Los cielos son iguales…»: AQUÍ
«Pedro Salinas: Cómo me vas a explicar»: AQUÍ
«Pedro Salinas: Dame tu libertad…»: AQUÍ
«Pedro Salinas: Ruptura sin palabras»: AQUÍ
«Pedro Salinas: Perdóname por ir así buscándote…»: AQUÍ
«Pedro Salinas: La memoria en las manos»: AQUÍ
«Pedro Salinas: Don de la materia»: AQUÍ
«Pedro Salinas: Confianza»: AQUÍ
«Pedro Salinas: Cómo me vas a explicar»: AQUÍ
«Pedro Salinas: Luz de la noche»: AQUÍ
«Pedro Salinas: Horizontal si te quiero»: AQUÍ
«Pedro Salinas: A esa, a la que yo quiero…»: AQUÍ
«Pedro Salinas: Pensarte es tenerte»: AQUÍ
«Pedro Salinas: Pensar en ti esta noche..»: AQUÍ
«Pedro Salinas: La voz a ti debida (Fragmentos)»: AQUÍ
«Pedro Salinas: ¿Las oyes como piden realidades?»: AQUÍ
«Pedro Salinas – Día Mundial de la Poesía: Mis Poetas – Yo no quiero más luz…»: AQUÍ
«Pedro Salinas: Serás, amor»: AQUÍ
Bibliografía poética:
Presagio – 19234
Seguro azar – 1924-1928
Fábula y signo – 1931.
La voz a ti debida – 1933.
Razón de amor – 1936.
Largo Lamento – 1936-1939
Error de cálculo – 1938.
Lost Angel and Other Poems – 1938 (antología bilingüe con poemas inéditos. Trad. de Eleanor L. Thurnbull).
Poesía junta – 1942.
El contemplado – 1946.
Todo más claro y otros poemas – 1949.
Poesías completas – 1955 (incluye el libro inédito Confianza).
Poesías completas – 1956
Volverse y otros poemas – 1957.
Poesía completas – Barral – 1971.
No Comments