Rafael Alberti Merello: Pregón submarino

«¡Sal, hortelana, del mar,
flotando, sobre tu huerto,
desnuda para llorar
por el marinero muerto!»
RA

Te quiero Rafael.

Pregón submarino

¡Tan bien como yo estaría
en una huerta del mar,
contigo, hortelana mía!
-En un carrito, tirado
por un salmón, ¡qué alegría
vender bajo el mar salado,
amor, tu mercadería!
-¡Algas frescas de la mar,
algas, algas!

¡Qué altos
los balcones de mi casa!
Pero no se ve la mar.
¡Qué bajos!
Sube, sube, balcón mío,
trepa el aire, sin parar:
sé terraza de la mar,
sé torreón de navío.
-¿De quién será la bandera
de esa torre de vigía?
-¡Marineros, es la mía!
Mala ráfaga
Boyeros del mar decían:
-Bueyes rojos, raudas sombras,
ya oscuro, ¿hacia dónde irían?
(¡Fuego en la noche del mar!)
Carabineros del viento
tampoco, no, lo sabían:
-¿Adónde esos bueyes rojos,
raudas sombras, volarían?
(¡Ardiendo está todo el mar!)

Pirata de mar y cielo,
si no fui ya, lo seré.
Si no robé la aurora de los mares,
si no la robé,
ya la robaré.
Pirata de cielo y mar,
sobre un cazatorpederos,
son seis fuertes marineros,
alternos, de tres en tres.
Si no robé la aurora de los cielos,
si no la robé,
ya la robaré.

Barco carbonero,
negro el marinero.
Negra, en el viento, la vela.
Negra, por el mar, la estela.
¡Qué negro su navegar!
La sirena no le quiere.
El pez espada le hiere.
¡Negra su vida en el mar!

… la blusa azul, y la cinta
milagrera sobre el pecho

Madre, vísteme a la usanza
de las tierras marineras:
el pantalón de campana,
la blusa azul ultramar
y la cinta milagrera.
-¿Adónde vas, marinero,
por las calles de la tierra?
-¡Voy por las calles del mar!

Si Garcilaso volviera,
yo sería su escudero;
que buen caballero era.
Mi traje de marinero
se trocaría en guerrera
ente el brillar de su acero;
que buen caballero era.
¡Qué dulce oírle, guerrero,
al borde de su estribera!
En la mano, mi sombrero;
Que buen caballero era.

Grumete
¡No pruebes tú los licores!
¡Tú no bebas!
¡Marineros bebedores,
los de las obras del puerto,
que él no beba!
¡Que él no beba, pescadores!
¡Siempre sus ojos abiertos,
siempre sus labios despiertos
a la mar, no a los licores.
¡Que él no beba!

¡Jee, compañero, jee, jee!
¡Un toro azul por el agua!
¡Ya apenas si se le ve!
-¿Quééé?
-¡Un toro por el mar, jee!

-¡Traje mío, traje mío,
nunca te podré vestir,
que al mar no dejan ir.

Nunca me verás, ciudad,
con mi traje marinero.
Guardado está en el ropero,
ni me lo dejan probar.
Mi madre me lo ha encerrado,
para que no vaya al mar.

Retorcedme sobre el mar,
al sol, como si mi cuerpo
fuera el jirón de una vela.
Exprimid toda mi sangre.
Tended a secar mi vida
sobre las jarcias del muelle.
Seco, arrojadme a las aguas
con una piedra en el cuello
para que nunca más flote.
Le di mi sangre a los mares.
¡Barcos, navegad por ella!
Debajo estoy yo, tranquilo.

Madrigal de Blanca-nieve
Blancanieve se fue al mar.
¡Se habrá derretido ya!
Blanca-nieve, flor del norte,
se fue al mar del mediodía,
para su cuerpo bañar.
¡Se habrá derretido ya!
Blanca-nieve, Blanca-y-fría,
¿por qué te fuiste a la mar
para tu cuerpo bañar?
¡Te habrás derretido ya!
Con él.

1924

* * *

Zarparé, al alba, del Puerto,
hacia Palos de Moguer,
sobre una barca sin remos.
De noche, solo, ¡a la mar!
¡y con el viento y contigo!
Con tu barba negra tú,
yo barbilampiño.

*   *   *

Ojos tristes, por la banda
de babor… ¿Adónde irán?
-¿Adónde van,
capitán?
Ojos tristes, que verán
las costas que otros no vean…
-Sin rumbo van.
…Mis ojos tristes, sin rumbo…

¡Quién cabalgara el caballo
de espuma azul del mar!
De un salto,
¡quién cabalgara la mar!
¡Viento, arráncame la ropa!
¡Tírala, viento, a la mar!
De un salto,
quiero cabalgar la mar.
¡Amárrame los cabellos,
crin de los vientos del mar!
De un salto,
quiero ganarme la mar.

*   *   *
Si yo nací campesino,
si yo nací marinero,
¿por qué me tenéis aquí,
si este aquí yo no lo quiero?
El mejor día, ciudad
a quien jamás he querido,
el mejor día -¡silencio!-
habré desaparecido.

*   *   *

Si mi voz muriera en tierra,
llevadla al nivel del mar
y dejadla en la ribera.
Llevadla al nivel del mar
y nombradla capitana
de un barco bajel de guerra.
¡Oh mi voz condecorada
con la insignia marinera:
sobre el corazón un ancla
y sobre el ancla una estrella
y sobre la estrella el viento
y sobre el viento la vela!

2

Un capitán de navío
Homme libre, toujours tu chériras la mer!
CH. BAUDELAIRE

Sobre tu nave -un plinto verde de aguas marinas,
de moluscos, de conchas, de esmeralda estelar-,
capitán de los vientos y de las golondrinas,
fuiste condecorado por un golpe de mar.
Por ti los litorales de frenes serpentinas
desenrollan al paso de tu arado un cantar:
-Marinero, hombre libre, que las mareas declinas,
dinos los radiogramas de su Estrella Polar.
Buen marinero, hijo de los llantos del norte,
limón del mediodía, bandera de la corte
espumosa del agua, cazador de sirenas;
todos los litorales amarrados, del mundo,
pedimos que nos lleves en el surco profundo
de tu nave, a la mar, rotas nuestras cadenas.

Rosa-Fría, patinadora de la luna
Ha nevado en la luna, Rosa-Fría.
Los abetos patinan por el yelo,
tu bufanda, rizada, sube al cielo,
como un adiós que el aire claro estría.

¡Adiós, patinadora, novia mía!
De vellorí tu falda, da un revuelo
de campana de lino, en el pañuelo
tirante y nieve de la nevería.
Un silencio escarchado te rodea,
Destejido en la luz de sus fanales,
mientras vas el cristal resquebrajando.
¡Adiós, patinadora!
El sol albea
las heladas terrazas siderales,
tras de ti, Malva-luna, patinando

A Rosa de Alberti

que tocaba, pensativa, el arpa
(Siglo XIX)

Rosa de Alberti allá en el rodapié
del mirador del cielo se entreabría,
pulsadora del aire y prima mía,
al cuello un lazo blanco de moaré.
El barandal del arpa, desde el pie
Hasta el bucle en la nieve, la cubría.
Enredando sus cuerdas, verdecía
-algo en hilos- la mano que se fue.
Llena de suavidades y carmines,
fanal de ensueño, vaga y voladora,
voló hacia los más altos miradores.
¡Miradla querubín de querubines,
del vergel de los aires pulsadora,
Pensativa de Alberti entre las flores!

3

¡A volar!

Leñador,
no tales el pino,
que un hogar
hay dormido
en su copa.
-Señora abubilla,
señor gorrión,
hermana mía calandria,
sobrina del ruiseñor.
Ave sin cola,
martín-pescador,
parado y triste alcaraván:
¡a volar,
pajaritos,
al mar!
Mi corza
En Ávila, mis ojos…

Siglo XV

Mi corza, buen amigo,
mi corza blanca.
Los lobos la mataron
al pie del agua.
Los lobos, buen amigo,
que huyeron por el río.
Los lobos la mataron
dentro del agua.

Jardín de amores

Vengo de los comedores
que dan al Jardín de Amores.
¡Oh reina de los ciruelos,
bengala de los manteles,
dormida entre los anhelos
de la aves moscateles!
Princesa de los perales,
infanta de los fruteros,
dama en los juegos florales
de los melocotoneros.
¿A quién nombraré duquesa
de la naranja caída?
¿Quién querrá ser la marquesa
de la mora mal herida?
Vengo de los comedores
que dan al Jardín de Amores.

Nana del niño muerto

Barquero yo de este barco,
sí, barquero yo.
Aunque no tengo dinero,
sí, barquero yo.
Rema, niño, mi remero.
No te canses. No.
Mira ya el puerto lunero,
mira, míralo.

De dos a tres

Las dos, en la vaquería.
La luna borda un mantel,
cantando, en mi galería:
-Una niña chica,
sin cuna, jugando.
La Virgen María
la está custodiando.
Tres gatitos grises
y un mirlo enlutado,
la araña hilandera
y el pez colorado.
Un blanco elefante
y un pardo camello,
y toda la flora del aire
y toda la fauna del cielo.
Tín,
tín,
tán: las tres, en la vaquería.
Tón,
tón,
tán,
las tres en la prioral.

Geografía física

Nadie sabe Geografía
mejor que la hermana mía.
-La anguila azul del canal
enlaza las dos bahías.
– Dime: ¿dónde está el volcán
de la frente pensativa?
– Al pie de la mar morena,
solo, en un banco de arena.

(Partiendo el agua, un bajel
sale del fondeadero.
Camino del astillero,
va cantando el timonel.)
-Timonel, hay un escollo
a la salida del puerto.

– Tus ojos, faros del aire,
niña, me lo han descubierto.
¡Adiós, mi dulce vigía!
Nadie sabe Geografía
mejor que la hermana mía.

Rafael Alberti

Rafael Alberti Merello nació en Cádiz el 16 de diciembre de 1902.
Poeta perteneciente a la Generación del 27′, está considerado uno de los mayores literatos españoles de la llamada Edad de Plata de la literatura española, cuenta en su haber con numerosos premios y reconocimientos.
Tras la victoria franquista, Alberti y María Teresa León se exiliaron a París, donde se instalaron, hasta que el gobierno de Pétain les retiró el permiso de trabajo por ser considerados comunistas peligrosos.
En 1940, ante el avance y la amenaza nazi, salen desde Marsella a bordo del “Mendoza” con destino a Buenos Aires, adonde llegaron el 2 de marzo de 1940, instalándose en la capital argentina, donde nace su hija Aitana.
Posteriormente marchan a Chile siendo acogidos por Pablo Neruda.
Vivieron así mismo en Punta del Este y en Roma.
Regresaron a España en 1977, tras de la muerte del dictador y la posterior instauración de la monárquica.
En la primera legislatura democrática es elegido diputado al Congreso en las listas del Partido Comunista, pero renunció muy pronto al escaño para continuar poder continuar escribiendo, pintando, y asistiendo a recitales, conferencias y homenajes multitudinarios.
No logró un sillón en la Academia de la Lengua, pero le fue concedido el premio Cervantes en 1983.
Antes obtenido otros importantes galardones, como el Lenin de la Paz, en 1965, y el premio Roma de Literatura en 1991, además del Premio Nacional de Teatro en 1980. Renunció al Premio Príncipe de Asturias, siendo leal con sus convicciones republicanas.
Murió el 28 de octubre de 1999, en su casa de El Puerto de Santa María, su pueblo natal. Sus cenizas fueron esparcidas en el mismo mar de su infancia, aquel que cantó en su obra “Marinero en Tierra”.
Decir Rafael Alberti, es decir Cadiz, es decir mar, es decir volar y sobre todo es decir España y libertad.

También de Rafael Alberti en este blog:

«Rafael Alberti: Lo que dejé por ti»: AQUÍ

«Rafael Alberti: Retornos del otoño»: AQUÍ

«Rafael Alberti: Los ángeles muertos»: AQUÍ

«Rafael Alberti: El ángel ávaro»: AQUÍ

«Rafael Alberti: Alguien»: AQUÍ

» Rafael Alberti: Ya es así»: AQUÍ

«Rafael Alberti: Canto, río, con tus aguas»: AQUÍ

«Rafael Alberti: Toro en el mar»: AQUÍ

«Rafael Alberti: Desahucio»: AQUÍ

«Rafael Alberti: El mal minuto»: AQUÍ

«Rafael Alberti: Castigos»: AQUÍ

«Rafael Alberti: Balada del que nunca fue a Granada»: AQUÍ

«Rafael Alberti: Muerte y Juicio»: AQUÍ

«Rafael Alberti: El soldado»: AQUÍ

«Rafael Alberti: Huele a sangre mezclada con espliego…»: AQUÍ

«Rafael Alberti: Madrid, corazón de España…»: AQUÍ

«Rafael Alberti: Canción 8»: AQUÍ

«Rafael Alberti: Hace falta estar ciego…»: AQUÍ

«Rafael Alberti: Nocturno»: AQUÍ

«Rafael Alberti: A galopar»: AQUÍ 

«Rafael Alberti: Cúbreme, amor, el cielo de la boca…»: AQUÍ 

«Rafael Alberti: Campo de batalla»: AQUÍ 

«Poetas Andaluces: Rafael Alberti y Manuel Machado»: AQUÍ

«Rafael Alberti: Canción de amor»: AQUÍ

«Rafael Alberti: El Bosco»: AQUÍ

«Rafael Alberti: Poetas Andaluces de hoy»: AQUÍ 

«Rafael Alberti: Canción 37»: AQUÍ

«Rafael Alberti: Canción 51»: AQUÍ

«Rafael Alberti: A Luis Cernuda, aire del sur buscado en Inglaterra»: AQUÍ

«Rafael Alberti: Carteles antiguos de toros y un poema: Corrida De Toros»: AQUÍ

«Día Mundial de la Poesía: Mis Poetas»: AQUÍ

«Rafael Alberti Merello: Nació en Cadiz el 16 de Diciembre de 1902 – Pregón submarino»: AQUÍ 

«Poemas al alba – Rafael Alberti: Alba de noche oscura»: AQUÍ

«El 14 de noviembre de 1983, Rafael Alberti recibe el Premio Cervantes – Si mi voz muriera en tierra»: AQUÍ

«Poesía y Libertad en la Generación del 27»: AQUÍ 

«Rafael Alberti – Marinero en tierra, y Sergio Astorga: De Cadiz a Oporto.»: AQUÍ 

Bibliografía poética:

Marinero en tierra, M. Biblioteca Nueva – 1925 (Premio Nacional de Literatura).
La amante, Málaga, Litoral – 1926.
El alba de alhelí, Santander – 1927 (Edición privada de José María de Cossío).
Domecq (1730-1928). Poema al Ilmo. Sr. Vizconde de Almocadén, Jerez de la Frontera, Jerez Industrial – 1928.
Cal y canto, M., Revista de Occidente, 1929.
Yo era un tonto y lo que he visto me ha hecho dos tontos, publicado por primera vez en distintos números de La Gaceta Literaria – 1929.
Sobre los ángeles, M. CIAP – 1929.
El poeta en la calle (1931-1935), Aguilar, Madrid, 1978. Publicado por primera vez en Poesía (1924-1937).
Rafael Alberti 1977.
Consignas, M. – 1933.
Un fantasma recorre Europa, M. – La tentativa poética – 1933.
Poesía (1924-1930), M., Ediciones del Árbol( Cruz y Raya) – 1935.
Versos de agitación, México, Edit. Defensa Roja – 1935.
Verte y no verte. A Ignacio Sánchez Mejías, México, N. Lira – 1935.
13 bandas y 48 estrellas. Poemas del mar Caribe – Manuel Altolaguirre – 1936.
Nuestra diaria palabra, M., Héroe – 1936.
De un momento a otro (Poesía e historia) – Europa-América, 1937.
El burro explosivo, M., Edic. 5º Regimiento – 1938.
Poesías (1924-1937), M., Signo – 1938.
Poesías (1924-1938), Bs. As., Losada – 1940.
Entre el clavel y la espada (1939-1940), Bs. As. – Losada, 1941. Dibujos de Rafael Alberti.
Pleamar (1942-1944), Bs. As., Losada – 1944.
Poesía (1924-1944), Bs. As., Losada – 1946.
A la pintura, Bs. As. – Imprenta López (Edición privada).
A la pintura. Poema del color y la línea (1945-1948), Bs. As. – Losada, 1948.
Coplas de Juan Panadero. (Libro I), Montevideo, Pueblos Unidos, 1949 (2ª edición ampliada). Dibujos de Toño Salazar.
Poemas de Punta del Este – 1945-1956
Buenos Aires en tinta china, Bs. As., Losada – 1952. Dibujos de Attilio Rossi.
Retornos de lo vivo lejano, Bs. As. – 1952.
A la pintura (1945-1952) 2ª edic. aumentada, Bs. As., Losada – 1953.
Ora marítima seguido de Baladas y canciones del Paraná (1953), Bs. As., Losada – 1953.
Redoble lento por la muerte de Stalin, (Buenos Aires, 9 de marzo de 1953). Incluido en sus Obras completas. Poesía III. Seix Barral. 2003.
Balada y canciones del Paraná, – Losada – 1954.
Sonríe China, Bs. As., Jacobo Muchnik, 1958 (en colaboración con María Teresa León).
Poemas escénicos – Losada, 1962
Abierto a todas horas, M., Afrodisio Aguado – 1964.
El poeta en la calle (1931-1965), París, Librairie du Globe – 1966 (Recopilación de toda la poesía social de Alberti).
Il mattatore, Roma, Eutro edit – 1966.
A la pintura. Poema del color y la línea (1945-1967) 3ª edic. aumentada – Aguilar, 1968 (Prólogo de Vicente Aleixandre).
Roma, peligro para caminantes, México, Joaquín Mortiz – 1968 (2ª edición aumentada- Málaga- Litoral- 1974).
Los 8 nombres de Picasso y no digo más que lo que no digo – Kairós – 1970.
Canciones del Alto Valle del Aniene – Losada, 1972.
Disprezzo e meraviglia (Desprecio y maravilla), Roma, Riuniti, 1972 (Bilingüe italiano-español. Antología con poemas inéditos).
Maravillas con variaciones acrósticas en el jardín de Miró – Polígrafa – 1975.
Coplas de Juan Panadero (1949-1977) – Mayoría, 1977.
Cuaderno de Rute (1925), Málaga, Litoral – 1977.
Los 5 destacagados, Sevilla, Calle del Aire – 1978.
Fustigada luz, B., Seix Barral – 1980.
Versos sueltos de cada día, B., Seix Barral – 1982.
Golfo de Sombras – Villamonte – 1986.
Los hijos del drago y otros poemas, Granada, Diputación – 1986.
Accidente. Poemas del Hospital, Málaga, Librería Anticuaria El Guadalhorce – 1987.
Cuatro canciones, Málaga, Librería Anticuaria El Guadalhorce – 1987.
El aburrimiento – 1988.
Canciones para Altair – Hiperión, 1989.