Mi recuerdo al poeta catalán que hoy hubiera cumplido 90 años.
«Reino escondido»
Avant cette époque… je ne vivais pas encore,
je végetais… ce fut alors que mon âme
commença à être susceptible d’impressions.
No puedo recordar
por qué escogí aquel reino de ladrillo.
¿Por qué el rincón tan húmedo, la esquina
verde del corredor?
Sólo el terror pasaba, a veces
la insolente figura devorada
casi enseguida por la luz.
Estuve solo siempre, al menos
que yo recuerde. Cuando entró
me pareció descalza,
alta la piel desnuda en la agitada penumbra.
Los aires hasta arriba
se tiñeron de ella, y todo olía
a nocturno animal;
yo mismo era su olor, yo mismo
casi como su espuma.
Ya no volvió a pasar.
Quedó su cuerpo en mí, la certidumbre
por debajo de todos los vestidos.
Quebró las horas del no hacer,
sembró de miedo el mundo
instrumental y blanco, entre temores.
Carlos Barral
De: «Diecinueve figuras de mi historia civil» , 1961
Recogido en «Usuras y figuraciones – Poesía completa»
Ed. Lumen 2016©
ISBN: 978-84-264-0326-1
Carlos Barral y Agesta nació en Barcelona, el 2 de junio de 1928.
Poeta, memorialista y editor encuadrado entre los poetas catalanes que escribieron en castellano de la Generación del 50′. Se dio a conocer como poeta en la Antología de la nueva poesía española, de 1969, recopilada por José Batlló, en la que también se incluían poemas de Jaime Gil de Biedma, José Agustín Goytisolo o Pere Gimferrer.
Tras hacerse cargo de la Editorial Seix Barral, creada por sus padres en 1911, dio un nuevo giro a su rumbo, referenciando la literatura de España y América, editando clásicos de la cultura progresista de las décadas cincuenta, sesenta y setenta del siglo XX.
Se le considera uno de los más importantes artífices del boom latinoamericano, su editorial dio a conocer a autores como Mario Vargas Llosa o Julio Cortázar.
Como memorialista, cuenta con treinta años de Diarios, y su correspondencia, entre otros, con Max Aub, María Zambrano, Camilo José Cela, Miguel Delibes, Gonzalo Torrente Ballester, Vicente Aleixandre, José Manuel Caballero Bonald, Alfredo Bryce Echenique, Giulio Einaudi, Alberto Oliart, Jaime Gil de Biedma, Jaime Salinas Bonmatí y los presos políticos de Burgos. La totalidad de sus archivos se encuentran depositados en la Biblioteca de Cataluña.
Fue senador por Tarragona en 1982 y parlamentario europeo por el PSC-PSOE.
Murió en su ciudad natal, el 12 de diciembre de 1989.
También de Carlos Barral en este blog:
«Carlos Barral: Al tamaño del cisne»: AQUÍ
«Carlos Barral: Método del alba»: AQUÍ
«Carlos Barral: Las aguas reiteradas»: AQUÍ
«Carlos Barral: Ternura de tigre»: AQUÍ
«Carlos Barral: Vaciado del miedo»: AQUÍ
«Carlos Barral: Cruz hospitalaria»: AQUÍ
«Carlos Barral: Pasillos»: AQUÍ
«Carlos Barral: Te saludo»: AQUÍ
Bibliografía poética:
Las aguas reiteradas – 1952
Metropolitano – 1957
Diecinueve figuras de mi historia civil – 1961
Usuras – 1965
Figuración y fuga – 1966
Informe personal sobre el alba – 1970
Usuras y figuraciones – 1973
Lecciones de cosas: Veinte poemas para el nieto Malcolm – 1986
Antología poética – 1989
Poesía completa – 1998
No Comments