Yorgos Seferis: La forma del destino

«Leyendas alguna vez contadas en
nuestro corazón como barquitos
de plata ofrecidos al altar de una
iglesia vacía. Julio en la isla.»
YS

«La forma del destino»

La forma del destino cuando nace un niño,
ronda de las estrellas y del viento en una oscura noche de febrero,
viejas que suben con remedios las crujientes escaleras
y sarmientos secos de las parras desnudas del patio.

Sobre la cuna de un niño la forma del destino, pañoleta negra
sonrisa inexplicable, párpados bajados y pecho blanco como
leche
la puerta que se abre y el capitán, curtido por el mar,
arroja a un arcón negro su gorra mojada.

Esos rostros y estas circunstancias te persiguieron
mientras tendías en la playa los hilos de tu red
y otra vez mientras mirabas navegando viento en popa el hueco
de las olas;
en cada mar, en cada golfo
estaban contigo, y eran lo difícil de la vida y eran la alegría.

Ya no sé como seguir leyendo;
porque te han puesto entre cadenas, porque te han hundido la
lanza,
porque una noche en el bosque te apartaron de la mujer
que miraba con ojos fijos sin poder decir palabra,
porque te han privado de la luz, del mar, del pan.

¿Como fue que caímos, compañero, al foso del terror?
No era tu destino, ni estaba escrito para mí;
nosotros ni compramos ni vendimos nunca esta mercancía.
¿Quién es ese que ordena y asesina a nuestra espalda?

No preguntes: tres caballos rojos en la era dan vueltas,
con los ojos vendados, sobre huesos humanos;
deja, no preguntes, sólo espera: la sangre, la sangre
se alzará una mañana como san Jorge el caballero
y con su lanza clavará al dragón en el suelo.

1 de octubre de 1941

Yorgos Seferis

De: «Bitácoras» – II, 1944
Recogido en: Mythistórima – Poesía Completa
Ed. Galaxia Gutenberg 2012©
ISBN: 9788481099782

Giorgios Stylianou Seferiadis nació en Esmirna, entonces Grecia, ahora Turquía, el 13 de marzo de 1900.
Poeta, ensayista y diplomático, intentó combinar sus propias experiencias con la historia y la mitología. Una de sus principales fuentes de inspiración fue la «Odisea» de Homero, queriendo mostrar cómo la personalidad humana no ha cambiado a través de los siglos.
Fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura en 1963, el primero de su nacionalidad en lograrlo.
Murió en Atenas, el 20 de septiembre de 1971.

Reseña escrita por Santos Domínguez Ramos, en su blog Encuentros de Lecturas, de «Mythistórima – Poesía Completa» : AQUÍ 

*La imagen es un óleo de la época azul de Pablo Ruíz Picasso

También de Yorgos Seferis en este blog:

«Yorgos Seferis: Un poco más y el sol se detendrá…»: AQUÍ

«Yorgos Seferis: Te llamo en nombre de la diosa…»: AQUÍ

«Yorgos Seferis: Comerciante de Sidón»: AQUÍ

«Yorgos Seferis: Niño»: AQUÍ

«Yorgos Seferis: Andrómeda»: AQUÍ

«Yorgos Seferis: Detalles en Chipre»: AQUÍ

«Yorgos Seferis: Un poco más y el sol se detendrá…»: AQUÍ

«Yorgos Seferis: Novela II»: AQUÍ

«Yorgos Seferis: Santorini»: AQUÍ

«Yorgos Seferis: Solidaridad»: AQUÍ

«Yorgos Seferis: Domingo»: AQUÍ

«Yorgos Seferis: Aquí, entre los huesos»: AQUÍ

«Yorgos Seferis: La forma del destino»: AQUÍ

«Yorgos Seferis: Relato»: AQUÍ

«Yorgos Seferis: El regreso del exiliado»: AQUÍ

«Yorgos Seferis: Tres mulas»: AQUÍ

«Yorgos Seferis: Compañeros en el Hades, de Estrofa» AQUÍ

«Yorgos Seferis: Eurípides el ateniense, de Bitácoras»: AQUÍ

«Giorgos Seferis: La hoja del álamo»: AQUÍ

«Yorgos Seferis: El viejo, de Cuaderno de ejercicios»: AQUÍ

«Yorgos Seferis: Padum, de Poemas entregados»: AQUÍ

«Yorgos Seferis: Huida, de Cuaderno de ejercicios»: AQUÍ

«Yorgos Seferis: Farsantes, Medio Oriente, de Bitácoras II»: AQUÍ 

«Yorgos Seferis: Nuestro sol, de Bitácoras I»: AQUÍ

«Yorgos Seferis: Argonautas»: AQUÍ

«Recordando a Yorgos Seferis: Hampstead»: AQUÍ

«Yorgos Seferis: Novela IX»: AQUÍ

Bibliografía poética:

– I Strofi El momento crucial -1931
– I Sterna La cisterna – 1932
– Mythistórima Novela (serie de poemas basados en la Odisea) – 1935
– Ghimnopedhia – 1935
– Tetrádhio Yimnasmáton – Cuaderno – 1940
– Imerologuio Katastrómatos I, II y III 1940, 1944 y 1955. (diarios)
– Kijli – 1947
– El rey de Asine – 1948
– Poiímata, 1924-46 – 1950
– Poems – 1960
– Tría kryfá poiímata (Tres poemas secretos) – 1966
– Delphi – 1963