«… Corre hasta el filo castrador del frío,
agua como de espadas.
Las estatuas
se ablandan entre risas, en la espuma.»
CB
«Al tamaño del cisne»
Dormir nonchalamment al’ombre de ses seins
Comme un hameau paisible au pied d’une montagne.
Todo está preparado:
la sábana tan blanca y el silencio
ahora inviolable.
(Yo me hago
a un lado para no estorbarte.)
Ven,
arráncate a los ojos
que ya te desdibujan,
rompe tu invierno gris, oh sonriente
dulce estrella habitada.
Como cuando
sacudes la nieve de tu capucha de pieles
y a las puertas
de tu victoria final sonríes sobre nosotros.
Ellos ignoran que vendrás. Descalza
tu pierna,
el enguantado paso con que llegas
de tu blanco relato. (Sobre el frío
rastro de un cigarrillo clandestino.)
Escucharé.
Me haré insignificante, todavía
más niño a tus orillas,
como el guardián de tu reposo enorme,
y oiré tu vena femoral.
Tan sólo
por consuelo, para que
no me atormente el plazo, ni se pierdan
los episodios húmedos del sueño.
Ven. Descabalga aquí, descansa
de tu hermoso paseo por el parque.
Allá en lo alto, lejos
estará tu cabeza como ausente,
como un bosque vedado que ilumina
lo primero la luz de la mañana
distante aún. Quizás al cabo
de todos estos años, del invierno
de ser pobre y sumiso,
hasta que llegue
mi día,
hasta que vista
mi brillante uniforme, mi dinero
discreto, que permite
cruzar casi dormido los salones…
…Pórticos, suelos
de mármoles, arañas
de cristal cambiándose
reflejos con los sables…
(Tal vez con menos suerte la etiqueta
jovial de los cruceros, ese vaso
partido entre dos islas por la noche.)
…Contigo, a tu tamaño. Si algún día
tu intimidad se hiciese a la medida,
si estuviéramos viéndonos, pensando
en esto sin decirlo, pero en esto,
al borde de una noche sin orden ni concierto,
sin mañana
de lunes…
Carlos Barral
De: «Diecinueve figuras de mi historia civil» – 1961
Recogido en «Usuras y figuraciones – Poesía completa»
Ed. Lumen 2016
ISBN: 978-84-264-0326-1
Carlos Barral y Agesta nació en Barcelona, en 1928.
Poeta, memorialista y editor encuadrado entre los poetas catalanes que escribieron en castellano de la Generación del 50′. Se dio a conocer como poeta en la Antología de la nueva poesía española, de 1969, recopilada por José Batlló, en la que también se incluían poemas de Jaime Gil de Biedma, José Agustín Goytisolo o Pere Gimferrer.
Tras hacerse cargo de la Editorial Seix Barral, creada por sus padres en 1911, dio un nuevo giro a su rumbo, referenciando la literatura de España y América, editando clásicos de la cultura progresista de las décadas cincuenta, sesenta y setenta del siglo XX.
Se le considera uno de los más importantes artífices del boom latinoamericano, su editorial dio a conocer a autores como Mario Vargas Llosa o Julio Cortázar.
Como memorialista, cuenta con treinta años de Diarios, y su correspondencia, entre otros, con Max Aub, María Zambrano, Camilo José Cela, Miguel Delibes, Gonzalo Torrente Ballester, Vicente Aleixandre, José Manuel Caballero Bonald, Alfredo Bryce Echenique, Giulio Einaudi, Alberto Oliart, Jaime Gil de Biedma, Jaime Salinas Bonmatí y los presos políticos de Burgos. La totalidad de sus archivos se encuentran depositados en la Biblioteca de Cataluña.
Fue senador por Tarragona en 1982 y parlamentario europeo por el PSC-PSOE.
Murió en su ciudad natal, el 12 de diciembre de 1989.
También de Carlos Barral en este blog:
«Carlos Barral: Te saludo»: AQUÍ
«Carlos Barral: Método del alba»: AQUÍ
«Carlos Barral: Reino escondido»: AQUÍ
«Carlos Barral: Las aguas reiteradas»: AQUÍ
«Carlos Barral: Ternura de tigre»: AQUÍ
«Carlos Barral: Vaciado del miedo»: AQUÍ
«Carlos Barral: Cruz hospitalaria»: AQUÍ
«Carlos Barral: Pasillos»: AQUÍ
«Carlos Barral: Al tamaño del cisne»: AQUÍ
Bibliografía poética:
Las aguas reiteradas – 1952
Metropolitano – 1957
Diecinueve figuras de mi historia civil – 1961
Usuras – 1965
Figuración y fuga – 1966
Informe personal sobre el alba – 1970
Usuras y figuraciones – 1973
Lecciones de cosas: Veinte poemas para el nieto Malcolm – 1986
Antología poética – 1989
Poesía completa – 1998
No Comments