Poesia

Leonard Cohen: Lot

octubre 21, 2011

“…El pedregoso sendero se enroscaba en torno a mí
atándome a la noche…”

Leonard Cohen

Nació en Montreal, Canadá, el 21 de septiembre de 1934
Leonard Cohen recoge hoy su premio “Principe de Asturias” de las letras de 2011, ya recogí en otra entrada de este blog la concesión del mismo, hoy le felicitamos, estoy segura, todos los que amamos su música, esas canciones que nos han acompañado durante más de cincuenta años.
Pero Cohen, fue poeta antes que cantante, su primer poemario, “Let Us Compare Mythologies”, fue publicado en 1956, cuando era apenas un estudiante universitario.

Su poesía es hoy la noticia, esta es sólo una muestra de una extensa obra poética.

“Lot”

Devuélveme mi casa
Devuélveme a mi joven esposa
Le grité al girasol que había en mi camino
Devolvedme mi escalpelo
Devolvedme mi vista de las montañas
les dije a las semillas que había a lo largo del sendero
Devuélveme mi nombre
Devuélveme mi lista de la infancia
le susurré al polvo cuando se terminó el sendero
Ahora canta
Ahora canta
cantaba mi maestro mientras yo esperaba
azotado por el crudo viento
Acaso he llegado tan lejos para esto
Me preguntaba mientras esperaba
en medio del frío puro
dispuesto al fin a discutir a favor de mi silencio
Dime maestro
se mueven mis labios
o de dónde viene
este suave canto total que incrusta mi alma
como una lanza de sal en la roca
Devuélveme mi casa
Devuélveme mi joven esposa

Leonard Cohen

*Traducción de Antonio Resines

You Might Also Like

No Comments

  • Reply Bitacoras.com octubre 21, 2011 at 3:23 pm

    Información Bitacoras.com…

    Valora en Bitacoras.com: “…El pedregoso sendero se enroscaba en torno a mí atándome a la noche…” Leonard Cohen nació en Montreal, Canadá, el 21 de septiembre de 1934 Leonard Cohen recoge hoy su premio “Principe de Asturias” de las let……

  • Reply Leonard Cohen: Premio Principe de Asturias 2011 por su poesía octubre 21, 2011 at 8:02 pm

    […] los comentarios 1 visto 1 alma 20 Leonard Cohen: Premio Principe de Asturias 2011 por su poesía […]

  • Reply Poema del día: A mil besos de profundidad de Leonard Cohen | Trianarts enero 16, 2012 at 2:57 am

    […] Leonard Cohen: Premio Principe de Asturias 2011 por su poesía: AQUÍ […]

  • Reply Recordando a Leonard Cohen: Escuchando en todas las esquinas | Trianarts septiembre 21, 2013 at 2:17 pm

    […] Leonard Cohen: Premio Principe de Asturias 2011 por su poesía: AQUÍ […]

  • Reply Leonard Cohen: Porque resulta que soy libre | Trianarts abril 28, 2014 at 12:43 am

    […] “Leonard Cohen: Premio Principe de Asturias 2011 por su poesía – Lot”: AQUÍ […]

  • Reply García Lorca, Enrique Morente y Leonard Cohen: Pequeño Vals Vienés | Trianarts agosto 18, 2014 at 1:23 am

    […] “Leonard Cohen: Premio Principe de Asturias 2011 por su poesía – Lot”: AQUÍ […]

  • Reply Leonard Cohen: El Partisano | Trianarts septiembre 21, 2014 at 2:52 am

    […] “Leonard Cohen: Premio Principe de Asturias 2011 por su poesía – Lot”: AQUÍ […]

  • Reply Mi recuerdo a Leonard Cohen: Cielo - Trianarts septiembre 21, 2015 at 12:34 am

    […] “Leonard Cohen: Premio Principe de Asturias 2011 por su poesía – Lot”: AQUÍ […]

  • Deja un comentario

    Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.