Juan Carlos Mestre: El sur, 11 de septiembre

[…] Detrás de mi memoria las páginas del fuego, la llaga del suicida envuelta entre cristales…
JCM

«El sur, 11 de septiembre»

Ayer he visto a Ángela escribir con los ojos en el aire una última proclama a la tristeza. Y era toda la ciudad como una lámpara que lentamente un pájaro encendía sobre el blanco silencio de los muros.

Ayer he visto a Ángela cruzar la calle oscura al mediodía, silencio y multitud bajo la lluvia. La palabra era el mar, las soledades una tarde como hoy sin horizonte donde levanta vuelo la esperanza.

Ayer he visto a Ángela en los altos corredores de las nubes saludar la libertad con un pañuelo. Veía pasar la vida despacio por el invierno, la lenta gota de arena de un corazón contra el miedo.

Juan Carlos Mestre

De: La poesía ha caído en desgracia – 1992*
Por este libro recibió el Premio Jaime Gil de Biedma en 1992.
Reeditado por Calambur Editorial 2014©
ISBN: 978-84-8359-259-5
Recogido en: Juan Carlos Mestre – Asamblea – Poesía reunida 1975-2025
Presentación de Antonio Gamoneda e introducción de Jordi Doce
Ed. Galaxia Gutenberg, 2025
ISBN: 978-84-10317-52-9

Reseña publicada por Santos Domínguez Ramos en su blog Encuentros de Lecturas de Asamblea. Poesía reunida de Juan Carlos Mestre (1975-2025): AQUÍ

Reseña de Santos Domínguez Ramos en su blog, En un bosque extranjero, de La poesía ha caído en desgracia: AQUÍ

*La poesía ha caído en desgracia fue publicado en 1992, fue reeditado en 2014 con nuevos poemas, entre los que se encuentra el de esta entrada.

También de Juan Carlos Mestre en este blog:

«Juan Carlos Mestre: El sur, 11 de septiembre»: AQUÍ

«Juan Carlos Mestre: Agosto»: AQUÍ

«Juan Carlos Mestre: Berlín»: AQUÍ

«Juan Carlos Mestre: Lugar»: AQUÍ

«Juan Carlos Mestre: Valle del alba»: AQUÍ

«Juan Carlos Mestre: El pródigo»: AQUÍ

«Juan Carlos Mestre: Los refugiados»: AQUÍ

«Juan Carlos Mestre: Elogio de la palabra»: AQUÍ

«Juan Carlos Mestre: Pan de ayer»: AQUÍ

«Juan Carlos Mestre: Aviso para navegantes»: AQUÍ

«Juan Carlos Mestre: Lesbos»: AQUÍ

«Juan Carlos Mestre: La paz sea contigo…»: AQUÍ

«Juan Carlos Mestre: El valle»: AQUÍ

«Juan Carlos Mestre: Los grandes transparentes»: AQUÍ

«Juan Carlos Mestre: Los oficios de la fábula»: AQUÍ

«Juan Carlos Mestre: Carpe Diem»: AQUÍ

«Juan Carlos Mestre: La pregonera»: AQUÍ

«Juan Carlos Mestre: El poder del viento»: AQUÍ

«Juan Carlos Mestre: Jenófanes»: AQUÍ

«Juan Carlos Mestre: Nocturno en Silos»: AQUÍ

«Juan Carlos Mestre – Libélula»: AQUÍ

«Juan Carlos Mestre: Dad a Trajano miel y sangre…»: AQUÍ

«Juan Carlos Mestre: La huella»: AQUÍ

«Juan Carlos Mestre: Asamblea»: AQUÍ

«Juan Carlos Mestre: Los cuerpos del paraíso»: AQUÍ

«Juan Carlos Mestre: Heráclito, de La visita de Safo»: AQUÍ

«Juan Carlos Mestre: El arca de los dones»: AQUÍ

«Juan Carlos Mestre: Nada que vender»: AQUÍ

«Juan Carlos Mestre: Asamblea, de En legítima defensa»: AQUÍ

«Juan Carlos Mestre: Hospital de anónimos»: AQUÍ

«Juan Carlos Mestre: San Sebastián»; AQUÍ

«Juan Carlos Mestre: Enigma»: AQUÍ

«Juan Carlos Mestre: Memoria de la noche»: AQUÍ

«Juan Carlos Mestre: de, La tumba de Keats»: AQUÍ

«Juan Carlos Mestre: Poema del lejano»: AQUÍ

«Juan Carlos Mestre: Su pintura y su poesía: AQUÍ » 

«Juan Carlos Mestre: Aguafuerte, de La bicicleta del panadero»: AQUÍ

«Juan Carlos Mestre: Casa de la anticipación»: AQUÍ

«Juan Carlos Mestre: Balthus»: AQUÍ

«Juan Carlos Mestre: Hablo contigo…»: AQUÍ

«Juan Carlos Mestre: Crónica de la Edad Media»: AQUÍ

«Juan Carlos Mestre: Andén vacío»: AQUÍ

«Juan Carlos Mestre: Pueblo, de La bicicleta del panadero»: AQUÍ

«Juan Carlos Mestre: Apostillas al decreto de la prohibición»: AQUÍ

«Juan Carlos Mestre: Página con perro»: AQUÍ

«Juan Carlos Mestre: Tres poemas para Pier Paolo Pasolini»: AQUÍ

«Juan Carlos Mestre: Poema del lejano»: AQUÍ

«Juan Carlos Mestre: Los poetas»: AQUÍ

«Juan Carlos Mestre: Lo que sé de mí»: AQUÍ

«Juan Carlos Mestre: La hija del sastre, de La bicicleta del panadero»: AQUÍ

Bibliografía poética de Juan Carlos Mestre

Siete poemas escritos junto a la lluvia –  Colección Amarilis, Barcelona, 1982.
La visita de Safo –  Colección Provincia, León, 1983.
Antífona del Otoño en el Valle del Bierzo – Colección Adonais. Ediciones Rialp, Madrid, 1986. Premio Adonais, 1985. Reeditado en 2003 por Calambur Editorial, Madrid.
Las páginas del fuego – Cuadernos de Movilización Literaria. Ediciones Letra Nueva, Concepción, Chile, 1987.
Antología general de Adonais –  (1969-1989) – Luis Jiménez Martos. Rialp, Madrid, 1989.
El Arca de los Dones – Imprenta Sur, Edición de Rafael Pérez Estrada. Málaga, 1992.
Los Cuerpos del Paraíso – Llibres del Phalarthao, edición de Alain Moreau con grabados de Víctor Ramírez, Barcelona, 1992.
La poesía ha caído en desgracia – Colección Visor de Poesía. Madrid, 1992. (Premio Jaime Gil de Biedma, 1992)
Poemas del claustro – Ayuntamiento de León, 1992.
Medio siglo de Adonais – José Luis Cano -Ediciones Rialp, Madrid, 1993.
Hispanística – Indian journal of Spanish and Latin, Volumen 2, Número 2, 1994.
La mujer abstracta – Ediciones de Poesía El Gato Gris. Valladolid, 1996.
Antología de poesía española: (1975-1995) – José Enrique Martínez. Castalia, Madrid, 1997.
La tumba de Keats, Hiperión –  Madrid, 1999. (Premio Jaén de Poesía, 1999) –  Reeditado por Lunwerg, S.L. en 2004 y en 2007 por Hiperión. Existe una versión gráfica del propio autor titulada Cuaderno de Roma – Ayuntamiento de Málaga, 2005.
La voz, las voces – Ayuntamiento de Montilla, 2000.
El adepto, Luis Burgos Arte del siglo XX –  2005 – Obra gráfico de Bruno Ceccobelli.
Las estrellas para quien las trabaja – Lucerna, Colección Cuadernos de La Borrachería, Zamora, 2001. Reeditado en 2007 por Ediciones Leonesas, S.A.. León 2007.
El universo está en la noche – Editorial Casariego. Madrid, 2006.
Contra toda leyenda – Escuela de Arte de Mérida, 2007. Dibujos de Rafael Pérez Estrada.
Tarjeta de visita – (Liminar de Javier Pérez Walias). Universidad Laboral, Cáceres, 2007.
La casa roja – Calambur Editorial (poesía, n.º 85), Madrid, 2008.
Elogio de la palabra (Antología) – Casa de Poesía/EUCR, San José, Costa Rica, 2009.
La visita de Safo y otros poemas para despedir a Lennon – Calambur editorial, 2012.
La bicicleta del panadero – Calambur Editorial, 2012.
Un poema no es una misa cantada – Edición de Carlos Ordóñez, Lustra Editores, Lima, Perú, 2013.
Los antecedentes penales del blanco – Antología poética – El Sastre de Apollinaire, 2020
La desobediencia de las palabras – Antología poética, Bartleby Editores 2024.
Juan Carlos Mestre. Asamblea – Poesía reunida (1975-2025).

Ha realizado las antologías sobre la obra poética de Rafael Pérez Estrada, La palabra destino (2001), y La visión comunicable (2001) de Rosamel del Valle, además de la edición comentada de la novela de Enrique Gil y Carrasco, El señor de Bembibre (2004); asimismo, es autor de El universo está en la noche (2006), libro de versiones sobre mitos y leyendas mesoamericanas, así como de la traducción, junto a Guadalupe Grande, de La aldea de sal, del poeta brasileño Lêdo Ivo.

Traducciones:

Conjuntamente con Alexandra Domínguez, ha traducido de la Obra poética 1904-1974 de Saint-John Perse, editada por Galaxia Gutenberg en el 2021,

Blog personal de Juan Carlos Mestre: AQUÍ

Página de Juan Carlos Mestre en Facebook: AQUÍ