Poesia

Juan Ramón Jiménez: Tal como estabas

marzo 30, 2012


«¡Agua, beso que no dejó una gota
para el retorno de la primavera…»

«Tal como estabas»

En el recuerdo estás tal como estabas.
Mi conciencia ya era esta conciencia,
pero yo estaba triste, siempre triste,
porque aún mi presencia no era la semejante
de esta final conciencia

Entre aquellos geranios, bajo aquel limón,
junto a aquel pozo, con aquella niña,
tu luz estaba allí, dios deseante;
tú estabas a mi lado,
dios deseado,
pero no habías entrado todavía en mí.

El sol, el azul, el oro eran,
como la luna y las estrellas,
tu chispear y tu coloración completa,
pero yo no podía cogerte con tu esencia,
la esencia se me iba
(como la mariposa de la forma)
porque la forma estaba en mí
y al correr tras lo otro la dejaba;
tanto, tan fiel que la llevaba,
que no me parecía lo que era.

Y hoy, así, sin yo saber por qué,
la tengo entera, entera.
No sé qué día fue ni con qué luz
vino a un jardín, tal vez, casa, mar, monte,
y vi que era mi nombre sin mi nombre,
sin mi sombra, mi nombre,
el nombre que yo tuve antes de ser
oculto en este ser que me cansaba,
porque no era este ser que hoy he fijado
(que pude no fijar)
para todo el futuro iluminado
iluminante,
dios deseado y deseante.

Juan Ramón Jiménez

Juan Ramón Jiménez Mantecón nació en Moguer, Huelva, el 23 de diciembre de 1881.
Obtuvo el Premio Nobel de Literatura en 1956, por el conjunto de su obra, destacándose de entre de la misma, Platero y yo.
Durante la Guerra Civil Española, apoyó decididamente al bando republicano, Acogiendo en su casa a numerosos huérfanos de la guerra a los que alimentó, instruyó y vistió.
En 1937 viajó a Cuba para dar tres conferencias; en 1938 su sobrino Juan Ramón Jiménez Bayo fue abatido en el frente de Teruel, hecho que dejó a Juan Ramón destrozado. Según relata su mujer, Zenobia, El dolor dejó a Juan Ramón absolutamente estéril por casi año y medio.
En 1939 las hordas franquistas saquearon su piso de la calle Padilla de Madrid, robando libros, manuscritos y pertenencias del poeta y de su mujer.
De 1939 a 1942 se establecieron en Miami, Florida, donde compuso los Romances de Coral Gables.
En 1942 se trasladaron a Washington y entre 1944 y 1946 Zenobia y Juan Ramón impartieron clases en la Universidad de Maryland.
En noviembre de 1948 viajaron a Argentina y Uruguay por mar, siendo apoteósicamente recibidos.
En 1956, tres días después de serle concedido el Premio Nobel, Zenobia murió en San Juan de Puerto Rico. Jamás se recuperaría de esta pérdida, permaneciendo en Puerto Rico, mientras que Jaime Benítez, rector del Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico, aceptó en Oslo el premio en su nombre.
Murió en San Juan, Puerto Rico, en la misma clínica en la que falleció su esposa, dos años más tarde, el 29 de mayo de 1958.
Los restos de ambos  fueron trasladados a España, siendo enterrados en el cementerio de Moguer.
El 20 de enero de 2015, se inscribieron en el Catálogo General del Patrimonio Histórico Andaluz, como Bien de Interés Cultural, los lugares vinculados con Juan Ramón Jiménez:

Casa Museo Zenobia y Juan Ramón
Casa Natal Juan Ramón Jiménez
Casa de la calle Aceña de Juan Ramón Jiménez
El Paraje y la casa de Fuentepiña
El Cementerio donde reposan los restos de Juan Ramón y Zenobia , y la Ermita anexa de San Sebastián
Los bienes muebles de la colección de la Casa Museo Zenobia y Juan Ramón Jiménez.

*El poeta explica de esta forma sus ideas sobre la ortografía:

«Se me pide que escriba algo en «Universidad» sobre mis ideas ortográficas; o mejor dicho, se me pide que esplique por qué escribo yo con jota las palabras en “ge”, “gi”; por qué suprimo las “b”, las “p”, etc., en palabras como “oscuro”, “setiembre”, etc., por qué uso “s” en vez de “x” en palabras como “excelentísimo”, etc.
Primero, por amor a la sencillez, a la simplificación en este caso, por odio a lo inútil. Luego, porque creo que se debe escribir como se habla, y no hablar, en ningún caso, como se escribe. Después, por antipatía a lo pedante. ¿Qué necesidad hay de poner una diéresis en la “u” para escribir “vergüenza”? Nadie dice “excelentísimo” ni “séptima”, ni “transatlántico”, ni “obstáculo”, etc. Antiguamente la esclamación “Oh” se escribía sin “h”, como yo la escribo hoy, y “hombre” también. ¿Ya para qué necesita “hombre” la “h”; ni otra, “hembra”? ¿Le añade algo esa “h” a la mujer o al hombre? Además, en Andalucía la jota se refuerza mucho y yo soy andaluz. […]»

También de Juan Ramón Jiménez en este blog:

«Juan Ramón Jiménez: Aniversario»: AQUÍ

«Juan Ramón Jiménez: Luna sola»: AQUÍ

«Juan Ramón Jiménez: Rosas de cada día»: AQUÍ

«Juan Ramón Jiménez: Las flores en que acostamos…»: AQUÍ

«Juan Ramón Jiménez: Reproches»: AQUÍ

«Juan Ramón Jiménez: Mar en calma…»: AQUÍ

«Juan Ramón Jiménez: A Dios en primavera»: AQUÍ

«Juan Ramón Jiménez: Estoy midiéndome con Dios»: AQUÍ

«Juan Ramón Jiménez: Aforismos»: AQUÍ

«Juan Ramón Jiménez: Otoño»: AQUÍ

«Juan Ramón Jiménez: A mi alma»: AQUÍ

«Juan Ramón Jiménez: Reproches»: AQUÍ

«Juan Ramón Jímenez: El viaje definitivo»: AQUÍ

«Juan Ramón Jiménez: Poeta y palabra»: AQUÍ

«Juan Ramón Jiménez: Anteprimavera»: AQUÍ

«Juan Ramón Jiménez: El amor en el mar»: AQUÍ

«Juan Ramón Jiménez: El niño pobre»: AQUÍ

«Juan Ramón Jiménez: Crepúsculo en el puerto»: AQUÍ

«Juan Ramón Jiménez: El día menos»: AQUÍ

«Juan Ramón Jiménez: Pureza negra»: AQUÍ

«Juan Ramón Jiménez: Árboles hombres»: AQUÍ

«Juan Ramón Jiménez: Es mi alma»: AQUÍ

«Juan Ramón Jímenez: A Isaac Albeniz en el cielo de España»: AQUÍ

«Juan Ramón Jímenez: Nocturno»: AQUÍ

«Juan Ramón Jiménez: Alegría nocturna»: AQUÍ

«Juan Ramón Jímenez: Álamo blanco»: AQUÍ

«Juan Ramón Jiménez: Canción de invierno»: AQUÍ

«Juan Ramón Jímenez: Andando»: AQUÍ

«Juan Ramón Jiménez: Las tardes de enero»: AQUÍ

«Juan Ramón Jiménez: Trascielo del cielo azul»: AQUÍ

«Juan Ramón Jiménez: Lluvia de otoño»: AQUÍ

«Juan Ramón Jiménez: Tal como estabas»: AQUÍ 

«Juan Ramón Jiménez Mi Cuerpo»: AQUÍ 

«Sevilla, la primavera, los árboles y la poesía»: AQUÍ 

«Día Mundial de la Poesía: Mis Poetas»: AQUÍ 

«Juan Ramón Jiménez: Platero y yo (fragmentos)»: AQUÍ

Bibliografía (Primeras ediciones)

Almas de violeta, 1900
Ninfeas, 1900
Rimas, 1902
Arias tristes, 1903
Jardines lejanos, 1904
Elejías puras, 1908
Elejías intermedias, 1909
Las hojas verdes, 1909
Elejías lamentables, 1910
Baladas de primavera, 1910
La soledad sonora, 1911
Pastorales, 1911
Poemas májicos y dolientes, 1911
Melancolía, 1912
Laberinto, 1913
Platero y yo (edición reducida), 1914
Estío, 1916
Sonetos espirituales, 1917
Diario de un poeta recién casado, 1916
Platero y yo (edición completa), 1917
Eternidades, 1918
Piedra y cielo, 1919
Segunda antolojía poética, 1922
Poesía, 1923
Belleza, 1923
Canción, 1935
Voces de mi copla, 1945
La estación total, 1946
Romances de Coral Gables, 1948
Animal de fondo, 1949

You Might Also Like

No Comments

  • Reply Bitacoras.com marzo 30, 2012 at 10:41 pm

    Información Bitacoras.com…

    Valora en Bitacoras.com: “¡Agua, beso que no dejó una gota para el retorno de la primavera…” “Tal como estabas” En el recuerdo estás tal como estabas. Mi conciencia ya era esta conciencia, pero yo estaba triste, siempre triste, porque aÃ…..

  • Reply Poema del día: A mi alma de Juan Ramón Jimenez | Trianarts mayo 5, 2012 at 5:55 pm

    […] “Poema del Día: Tal como estabas de Juan Ramón Jimenez”: AQUÍ  […]

  • Reply Reproches de Juan Ramón Jimenez » Trianarts | Trianarts diciembre 23, 2012 at 4:20 am

    […] “Poema del Día: Tal como estabas de Juan Ramón Jimenez”: AQUÍ  […]

  • Reply Recordando a Juan Ramón Jiménez: Lluvia de otoño » Trianarts | Trianarts diciembre 23, 2012 at 4:22 am

    […] “Poema del Día: Tal como estabas de Juan Ramón Jimenez”: AQUÍ  […]

  • Reply Recordando a Juan Ramón Jímenez: El viaje definitivo | Trianarts mayo 29, 2013 at 3:36 pm

    […] “Poema del Día: Tal como estabas de Juan Ramón Jimenez”: AQUÍ  […]

  • Reply Mi recuerdo a Juan Ramón Jímenez: Las tardes de enero | Trianarts diciembre 23, 2013 at 12:09 am

    […] “Poema del Día: Tal como estabas de Juan Ramón Jimenez”: AQUÍ  […]

  • Reply Mi recuerdo a Juan Ramón Jímenez: Andando | Trianarts mayo 28, 2014 at 11:15 pm

    […] “Poema del Día: Tal como estabas de Juan Ramón Jimenez”: AQUÍ  […]

  • Reply Mi recuerdo a Juan Ramón Jímenez: Álamo blanco » Trianarts mayo 29, 2015 at 12:07 am

    […] “Juan Ramón Jiménez:  Tal como estabas”: AQUÍ  […]

  • Reply Juan Ramón Jiménez: Otoño - Trianarts septiembre 22, 2015 at 11:37 pm

    […] “Juan Ramón Jiménez:  Tal como estabas”: AQUÍ  […]

  • Reply Mi recuerdo a Juan Ramón Jímenez: Nocturno - Trianarts diciembre 23, 2015 at 1:07 am

    […] “Juan Ramón Jiménez:  Tal como estabas”: AQUÍ  […]

  • Deja un comentario

    Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.